搜索筛选:
搜索耗时0.0387秒,为你在为你在61,042,058篇论文里面共找到 13 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:王天枝,, 来源:合肥学院学报(综合版) 年份:2018
认知语言学认为,翻译是一种认知能力和认知思维活动。商务英语语言特性决定了其翻译的首要原则是准确性,从认知语言学的视角分析苹果产品英文文案的汉语翻译,认为,由于译者缺...
[期刊论文] 作者:王天枝,, 来源:安徽文学(下半月) 年份:2008
翻译是一种跨文化的交际,它不仅涉及语言的转换,而且涉及文化的转换,从根本上讲它是一种文化交流。本文通过讨论阐述了文化与翻译之间的关系,着重论证了宗教文化在翻译过程中...
[期刊论文] 作者:王天枝,, 来源:韶关学院学报 年份:2018
人的认知随着时代的发展而改变,认知语言学理论为语言服务业的发展提供了新的思路和方法。以认知语言学理论指导商务英语笔译教学,可提高学生翻译实践能力,从而整体提升翻译...
[期刊论文] 作者:王天枝,, 来源:黔南民族师范学院学报 年份:2018
传统观点认为隐喻是一种重要的修辞手段,认知语言学则认为隐喻是一种认知现象,是人类将其某一领域的经验用来说明或理解另一领域的经验的一种认知活动。认知理论虽已成为英语...
[期刊论文] 作者:王天枝,, 来源:池州学院学报 年份:2019
文章以认知隐喻的结构类型和认知机制原理为理论依据,探讨了中、英电影片名翻译中蕴含的常见隐喻类型和隐喻的认知机制特点,从而帮助电影片名翻译的译者正确理解和运用隐喻类...
[期刊论文] 作者:王天枝,, 来源:宿州学院学报 年份:2019
为了进一步丰富商务英语领域的研究,从认知语言学角度分析了商务英语语篇中常见的三种隐喻类型:结构隐喻、实体隐喻和方位隐喻,指出了这三种隐喻不同的认知模式。以大量的商...
[期刊论文] 作者:王天枝, 来源:齐齐哈尔大学学报:哲学社会科学版 年份:2018
基于认知隐喻中的概念隐喻观,选取商业广告中的一些经典广告语进行分析,探讨在商业广告中常见的隐喻类型和隐喻的认知机制和特点,利用隐喻的相似性原则进行不同的认知域的之...
[期刊论文] 作者:王天枝,, 来源:池州师专学报 年份:2006
语言是文化的一部分,翻译不仅是两种语言的转换,只有在了解和掌握各自文化的特点,才能做好翻译。本文探讨了文化与翻译之间的关系,论述文化在翻译过程中所产生的影响和作用。......
[期刊论文] 作者:王天枝, 来源:东京文学 年份:2004
翻译是一个动态的过程,文化交流需要多种方法和模式,而归化和异化是两种相互联系又相辅相成的翻译方法,本文对选择翻译策略时所需注意的因素和方法进行了初步的探讨....
[期刊论文] 作者:王天枝,, 来源:广东培正学院学报 年份:2013
话轮转换是话语分析中一个重要概念,换系统可以分为话轮构建和话轮分配两个组成成分,这两个部分显示出着明显的性别差异。它为研究日常会话提供了很好的理论基础。话轮转在电视......
[期刊论文] 作者:王天枝,, 来源:考试周刊 年份:2008
“语法化”通常指语言中意义实在的词转化为意义虚化,表示语法功能的成分这一过程或现象。汉语语言学界将它称为“实词虚化”。因为几乎所有的介词都是由动词“虚化”而来,所...
[期刊论文] 作者:王天枝,韩叶,, 来源:赤峰学院学报(科学教育版) 年份:2011
本文首先介绍了几种不同的隐喻定义、隐喻在历史上的三个发展阶段;然后详细介绍了三种不同的隐喻:结构隐喻、方位隐喻与概念隐喻;最后本文总结了隐喻的特征(普遍性、概念性、...
[期刊论文] 作者:杨卫中,王天枝,, 来源:广东培正学院学报 年份:2011
基于中英诗特点的比较,试图回答诗可译不可译,译成散体诗还是韵体诗的问题,通过实例分析,重点讨论许渊冲先生倡导的译诗"三美"论。...
相关搜索: