搜索筛选:
搜索耗时0.0941秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 42 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：同济大学学报(社会科学版) 年份：2009
和同时代的文学期刊相比,施蛰存主编的《现代》杂志有一个突出特征,即对现代主义文学的倡导。通过梳理《现代》杂志的现代派诗歌翻译情形,从文学翻译的角度对《现代》的现代...
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：东方翻译 年份：2004
20世纪上半叶在中国产生巨大影响的欧美现代派诗歌在1949年后曾一度沉寂,却又在20世纪60年代突然"蹿红",遭到密集批判。袁可嘉一面批判英美现代派诗歌的思想倾向,一面却又对...
[期刊论文] 作者：耿纪永,
来源：同济大学学报(社会科学版) 年份：2005
意象派诗歌不仅是英美现代派诗歌的起点,还产生了重要的国际影响。它不仅催生了五四时期中国的白话诗,更参与了30年代中国现代派诗的建构。本文以译介学为理论基础,对英美意...
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：中国比较文学 年份：2010
一在现代化和全球化浪潮席卷、对传统文化教育淡化之际,把中国禅宗与美国文学联系在一起不免令人疑惑。然而事实上,佛禅与美国文学还颇有渊源。据研究佛禅传入美国本土...
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：同济大学学报(社会科学版) 年份：2006
1939年泓前，福克纳在本圆较少受到注意，即有研究者，实颇多误解和偏见。而此时的中国研究者却注意到了这位日后誉满全球的天才作家，对他作出了认真评价，成为福克纳最早的知音。本文......
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：同济大学学报(社会科学版) 年份：2007
美国生态诗人加里.斯奈德因热爱中国文化并翻译了唐代诗僧寒山而为中国研究者所熟知。斯奈德对寒山诗的翻译一方面体现了他关注地方感和生态区域的生态思想,同时塑造和修正了...
[学位论文] 作者：耿纪永,,
来源：上海外国语大学 年份：2006
加里·斯奈德(Gary Snyder, 1930——)生于旧金山,在俄勒冈州和华盛顿州的小农场长大。他的生活经历几乎包罗万象。他在里德学院时攻读文学和人类学,其间,他生活在印第安人的...
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：同济大学学报(社会科学版) 年份：2011
施蛰存一向被认为是一位重要的新感觉派小说家，研究者常常忽视了他实际上还是欧美现代派诗歌在中国最重要的译介者和倡导者之一。他不仅翻译了大量现代派诗，还通过创作和阐释现......
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：国外文学 年份：2010
本文梳理了美国自然诗的两个发展阶段,以此说明一种前所未有的诗歌类型——生态诗——的产生过程。...
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：中国比较文学 年份：2012
随着寒山诗在东方和西方文学地位的上升,寒山诗的翻译和传播受到普遍关注。但现有研究均将寒山诗进入英语世界的时间确定为1954年。本文发掘、钩沉相关史料,将寒山诗在英语世...
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：解放军外国语学院学报 年份：2006
佛禅在二战后的美国风靡一时，垮掉派诗人与之结下不解之缘。他们一面介绍、倡导，一面潜心修习，甚至不远万里到东方“取经”。作为诗人，他们都将佛禅的“不立文字”的神秘经验设法......
[期刊论文] 作者：耿纪永,
来源：中国比较文学 年份：2001
20年代中期 ,鲁迅发表了《呐喊》、《彷徨》 ,新文学运动在小说领域取得了令人瞩目的成就。3 0年代初 ,曹禺的《雷雨》受到了观众的热烈欢迎 ,可说是一个胜利接着一个胜利 ,...
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：上海理工大学学报(社会科学版) 年份：2006
欧美象征主义早在1915年就被介绍到了中国,但在最初的十年间译介并不顺利,影响也有限,主要表现在中国还没有产生出自己的象征派诗.但这一译介为中国新诗提供了养料,为三十年...
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：同济大学学报(社会科学版) 年份：2012
斯奈德是当代美国生态区域主义哲学的重要奠基人之一。他在二十世纪五十至七十年代积极投身生态区域主义运动，一方面将佛禅融入生态区域哲学，利用因陀罗网和曼荼罗等佛禅术语和......
[期刊论文] 作者：耿纪永,
来源：英美文学研究论丛 年份：2019
寒山诗在1933年首次翻译进入美国以后,在20世纪五六十年代获得广泛传播,并随之进入美国文学创作,在当代美国小说、诗歌、散文中留下了独特的印迹。这一文学现象尚未得到国内...
[期刊论文] 作者：耿纪永,
来源：青年与社会：中 年份：2018
查尔斯·罗希待，1942年12月生子美国的巴尔的摩，拥有医学博士学位和文学硕士学{位，曾任美国全国诗歌治疗学会副主席，是美国国家艺术基金会奖获得者。...
[期刊论文] 作者：耿纪永,
来源：中国比较文学 年份：2001
20年代中期，鲁迅发表了《呐喊》、《彷徨》，新文学运动在小说领域取得了令人瞩目的成就。30年代初，曹禺的《雷雨》受到了观众的热烈欢迎，可说是一个胜利接着一个胜利，然而新诗歌运......
[期刊论文] 作者：耿纪永,,
来源：同济大学学报(社会科学版) 年份：2015
王红公不仅是20世纪美国著名作家、文化批评家,同时也是一位生态意识超前的思想家。他在同时代的大多数知识分子尚未意识到人类生活和思想的生态基础前,已经通过广泛地吸收东...
[学位论文] 作者：耿纪永,
来源：上海外国语大学 年份：2006
加里·斯奈德(Gary Snyder,1930-)生于旧金山，在俄勒冈州和华盛顿州的小农场长大。他的生活经历几乎包罗万象。他在里德学院时攻读文学和人类学，其间，他生活在印第安人的部落;19...
[会议论文] 作者：耿纪永;,
来源：第18届世界翻译大会 年份：2008
现代主义是一个从两方引进的概念，它之所以能够成为中国文学的有机组成部分，是和一些倡导现代主义的中国文学先行者的介绍和实践密切相关的，而他们的介绍和实践又在很大程度上是......
相关搜索：
