搜索筛选:
搜索耗时0.0856秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 94 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:英语沙龙 年份:1998
约翰·密尔顿(John Milton,1608年~1674年)是英国文艺复兴和宗教改革的联合产物。他受过良好的教育,对古希腊、罗马和中世纪意大利的语言、文学、学术有很深的造诣。他属于清...
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:读书 年份:1983
《仲夏夜之梦》是莎士比亚的奇妙杰作,它是世界上演出次数最多的剧本之一,是少年儿童和富有童心的人所最喜爱的作品。英国浪漫主义诗人济慈遗物中有一部莎士比亚全集,其...
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:英语沙龙 年份:2000
1812年3月,拜伦(George Gordon Byron,1788~1824)的自传式游记长诗《恰尔德·哈罗尔德的历程》(ChildeHarold’s Pilgrimage)的第一、二章在伦敦发表,一夜之间,声名鹊起...
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:中国翻译 年份:2004
英译我领导人讲话和文件时,有时遇到引用旧时成语、文句和诗词,比较困难。如果口译人员临时碰到,翻不出或翻不好,令人同情。 远的不说。江泽民1997年11月1日在哈佛大学...
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:出版工作 年份:1978
【正】 (一)外国人地名和其他专名译名统一,确是刻不容缓的问题。这个问题有短期解决和长期解决两个办法。短期解决:今年四月在地名委员会上讨论时,大家意见,外国地名译名以...
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:读书 年份:1979
美国友人埃德加·斯诺一九○五年出生于堪萨斯城,父亲是一个小印刷出版商。他在密苏里大学新闻系毕业后不久,于一九二八年带着很少的钱出国。到了上海遇到《密勒士评论报》...
[期刊论文] 作者:裘克安, 来源:浙江学刊 年份:1986
我少年时读四书,对于孔子没有任何的批判。后来,又对孔子采取基本否定的态度。今天感到,恐怕该是从正、反到合,对孔子作一番基本肯定而又有分析的时候了,于是再读《论语》。所谓“基本肯定”,也不是说孔子对于两千四百六十多年以后我们的社会主义社会有重大的指......
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:散文百家 年份:2003
森林很大,密密地长满了树,有各种各样的叶子。时间是十一月。往往这时候天已经冷了,也许还下了雪,可是,今年十一月天气还比较暖和。夜晚天凉,刮起风,但是早晨太阳一出,...
[期刊论文] 作者:裘克安, 来源:中国翻译 年份:1999
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:英语沙龙 年份:2000
苏格兰原本独立,于1707年始并入联合王国。它大体可分为两部分:西北部的高原(Highlands),那里居民多属凯尔特人(Celts),说的是盖尔语(Gaelic);东南部的低地(Lowlands),...
[期刊论文] 作者:裘克安, 来源:外语教学与研究 年份:1991
本文比较了李白《送友人》诗的多种英译文,分析它们的短长。作者对此诗的时空提出了自己的看法,对第三联脱离时空的佳句,提出了一种新译法,请读者指教。This article compa...
[期刊论文] 作者:裘克安, 来源:中国翻译 年份:2002
方平主编和主译的《新莎士比亚集》(十二卷),即以诗体译莎士比亚诗剧的全集,由河北教育出版社出版,于2001年5月2日在石家庄举行了首发仪式。在此之前,台湾“猫头鹰出版社”已引......
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:宁波大学学报(人文科学版) 年份:1989
沈光文(1612—88)系宁波人,也是最早定居台湾的文化人之一。台湾后人称他为'台湾文献始祖'。本文历述了沈光文在台湾的业迹。在今天两岸交往日益密切的时候,本文对增...
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:宁波大学学报(人文科学版) 年份:1988
本文具体介绍了发掘于浙江省余姚河姆渡新石器时代的文物、河姆渡遗址及发掘内容,揭示出它们是华东的重要文化发祥地,并扼要阐明了河姆渡文化所包容的内涵和研究意义。...
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:中国翻译 年份:1980
裘克安同志在这篇文章里对翻译工作提出了一系列问题和改进意见。我们认为,这些问题和意见提得好,值得引起我国翻译界和有关领导方面的洼意和重视。我们希望,广大读者,特别是...
[期刊论文] 作者:裘克安, 来源:外国文学 年份:1981
【正】 夏夜的晴空之下,莎士比亚故乡艾冯河一段辟为天鹅保护区的河汊边的草地上,集合着几百名来自世界二十五个国家的莎士比亚学者和莎剧的导演。他们一边喝咖啡,一边亲切交...
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:辞书研究 年份:1982
【正】 1982年7月牛津大学出版社出版了两本新词典,一是《牛津英文词典补编》第三卷,一是《简明牛津词典》第七次修订本。这在英国辞书出版方面是两件大事。卷帙浩繁的《牛津...
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:辞书研究 年份:1983
【正】 美国梅里艾姆——韦伯斯特公司的《韦氏大学词典》第八版是1973年出版的,现在事隔十年,他们在1983年6月出版了最新的第九版。这本最新的一卷本美国英语词典,开本25...
[期刊论文] 作者:裘克安,, 来源:辞书研究 年份:1979
【正】 一个苏格兰男孩,在一岁半的时候就能够认识字母了。他的弟弟刚出世不久,他就抱着自己认字的画本,蹒跚地走到弟弟跟前,想教给弟弟“圆的是O,弯的是S”。因为他自己最爱...
[期刊论文] 作者:裘克安, 来源:辞书研究 年份:1979
【正】 为了促进汉文字的口语化、规范化和最终的拼音化,以利我国人民文化水平的迅速提高,建议编写一部《汉语白话文词典》。我国迄今所有的以及规划编写中的汉语词典,全都受...
相关搜索: