搜索筛选:
搜索耗时0.0950秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 47 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:浙江中医药大学学报 年份:2012
[目的]研究中外学生合作学习模式对提升学生跨文化交际能力的效果。[方法]选取实验班和对照班,均由同1位教师任教。两个班的跨文化交际能力在实验前相当,并无显著差异。1学年...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:英语教师 年份:2020
对400条公示语英译展开实证研究,结果显示,在英译问题中,文化失误占比大。从价值观差异、思维方式不同、文化缺失、文化误解等四个方面,结合译例对英译失误原因进行分析,并提...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:海外英语 年份:2011
围绕"浙江中医药大学"现用英文校名"Zhejiang Chinese Medical University"存在的问题进行分析探讨。针对现用英译的不妥之处,文中提出了三种合理的译法,分别为"Zhejiang Uni...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,
来源:视界观 年份:2020
本文旨在对英语中的男性歧视语进行探析,希望逐渐减轻由语言反应出来的社会文化中的消极面,逐步实现性 别和谐,构建人类和谐社会有所借鉴。...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:中医药管理杂志 年份:2004
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:东华大学学报(社会科学版) 年份:2013
本文从英语读者的角度对杭州市一些常见的重点公共场所公示语英语翻译状况进行分析。课题组搜集了共357条公示语样本,并请30位母语为英语的外籍人士对译文作出等级评定。结果...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:中医药管理杂志 年份:2004
目的:探索中医话语跨文化演变现象,揭示话语转型的性质和程度。方法:从文本分析和深度访谈两个方面对中医话语跨文化演变现象进行考察。结果:中医话语体系正经历着现代化的过...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:科技展望 年份:2016
本文通过对不同版本《西游记》的比较,着重分析研究了央视86版电视剧《西游记》长盛不衰的“奥秘”所在,揭示了该剧的成功经验,并为我国电视剧的发展提供建议。By comparin...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:喀什师范学院学报 年份:2010
文化适应问题成为各国学者关注的焦点.本研究旨在探索中国文化环境下留学生的文化适应问题.通过选取杭州高校的50名日本留学生进行调查,探索他们采取的文化适应策略以及影响...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:浙江科技学院学报 年份:2013
公示语是城市对外宣传的重要部分。从杭州市公共场所搜集到的357条公示语样本经30位母语为英语的外籍人士的评价,结果表明221条公示语译文存在问题。问题类型主要有9类:选词...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:科技视界 年份:2016
This assignment will critically examine the competitive strategies of four selected department stores in Hangzhou and the reasons why the choice of them depends...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,
来源:海外英语 年份:2014
The paper analyzes the current condition of the use of virtual learning environment(VLE) in Zhejiang University of Chinese Medicine. It is indicated that studen...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:浙江外国语学院学报 年份:2013
目前,公示语汉英翻译强调顺应受众的语言和思维习惯,多采用归化策略。对具有传统文化特色的公示语而言,归化翻译策略抹杀了源语文化的话语权。文章以杭州特色通名“直街”为例,从......
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:电大理工 年份:2018
分析杭州"老字号"品牌翻译现状,总结其英译存在的问题。基于命名取向性将"老字号"分为人名、地域、审美、文化、人名+文化五类,并对不同取向的"老字号"品牌名翻译提出不同的...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,
来源:教育界·上旬 年份:2014
Abstract: In the process of global economy, there is a growing demand for organisational learning. This article critically reviews four models of organisational learning and applies them to the work e...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:长沙铁道学院学报(社会科学版) 年份:2011
对英语专业《跨文化交际》课程教学现状以问卷形式进行调查,主要涉及对课程设置、教学内容、教学方法、教材选取、考核内容的反馈;以及通过访问聆听一些从事跨文化活动的毕业...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,
来源:开封教育学院学报 年份:2018
本文从译文接受者的角度对杭州市“老字号”的英译状况进行分析。将“老字号”样本分为人名、地域、审美、文化、人名+文化五类,并为每个样本提供四到五个译名,请30位以英语为母......
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:课程教育研究 年份:2016
This assignment explores the adoption of communicative language teaching in China.The first part presents the different views from the literature.The second par...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,,
来源:南昌教育学院学报 年份:2012
《跨文化交际》课程是一门培养学生跨文化交际能力的通识教育课程,但基于单一文化的课堂教学难以实现培养跨文化交际能力的最终目标。笔者提出建立多元文化环境进行跨文化交...
[期刊论文] 作者:谢苑苑,
来源:文存阅刊 年份:2021
古往今来,人们将墓志铭刻于墓碑之上以纪念逝者.墓志铭作为纪念性的碑文已融为悠长历史和人类生活的一部分.然而,墓志铭在当代呈式微之势.本文旨在通过比较英文和中文墓志铭...
相关搜索: