搜索筛选:
搜索耗时0.0941秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 18 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:陈喜贝,, 来源:湖南师范大学 年份:2011
随着全球化的快速发展和国家问合作的日益频繁,跨文化交际变得越来越重要。在促进跨语言、跨文化交际方面,文化图式理论作为文学翻译的一个重要理论,有助于更好地了解另一种...
[期刊论文] 作者:陈喜贝,, 来源:湖南第一师范学报 年份:2009
现代图式阅读理论强调在阅读过程中将“自下而上”和“自上而下”两种传统线性阅读模式相结合的交互式阅读模式。在将图式理论运用到高专英语阅读教学的过程中,教师可从三个方......
[期刊论文] 作者:魏艳,陈喜贝,, 来源:海外英语 年份:2011
模糊语言理论为数字模糊语义翻译开辟了新的途径。英汉数字在民间语言和文学作品中具有模糊语义,起到修辞和增加语势的作用。该文从英汉数字模糊语义出发,探讨毛泽东诗词英译...
[期刊论文] 作者:刘洁文,陈喜贝,, 来源:湖南第一师范学报 年份:2008
图式理论能清楚、准确地阐释阅读实践中的心理活动,在英语阅读教学中合理运用图式理论对提高学生阅读水平和能力有着重大的指导意义和作用。针对高职高专英语阅读教学中所遇...
[期刊论文] 作者:陈喜贝,龙君, 来源:湖南第一师范学院学报 年份:2021
毛泽东诗词英译本的海外传播在新世纪面临新的挑战,包括毛泽东的诗人身份识别度不高、毛诗古诗词形式的吸引力不强、毛诗的文本解读难度较大等.创新毛诗英译副文本的传播媒介、形式和内容能助力于这些问题的解决.搭建立体的传播媒介体系、及时更新传播形式和深......
[期刊论文] 作者:刘明东,陈喜贝,, 来源:中国校外教育(理论) 年份:2008
基于Krashen"输入与互动假设"的任务型教学法符合《小学英语课程教学基本要求(试行)》。新课改下的小学英语教学中恰到好处地成功运用交往型、信息差型、创造型、选择决定型...
[期刊论文] 作者:陈喜贝,刘明东,, 来源:湖南第一师范学院学报 年份:2011
文化图式理论是基于图式理论的一个较新的理论,它的提出和发展对于跨文化交流具有重要的意义,在国际交流与合作日益发达的今天,这一理论的实用性也越来越突出,引起了不少学者...
[期刊论文] 作者:刘明东,陈喜贝,, 来源:湖南科技学院学报 年份:2008
语言与文化是密不可分的:语言是文化的载体,而文化则是语言得以生存和发展的土壤。翻译是一种跨语言、跨社会的特殊文化活动。探讨文化图式翻译策略对于语言的发展和跨文化交...
[期刊论文] 作者:陈喜贝, 刘明东,, 来源:重庆第二师范学院学报 年份:2018
在互联网快速影响人们生活、工作和学习的背景下,教育模式也发生了极大的变化,翻转课堂应运而生。翻转课堂对于小学英语教学有着重要且独特的意义,其应用策略值得研究。从多...
[期刊论文] 作者:陈喜贝,曾碧锋, 来源:湖南第一师范学院学报 年份:2020
在小学英语课程中培养学生的批判性思维十分必要。要培养小学生的批判性思维,首先必须让小学英语教师具备批判性思维。而在小学英语教师核心素养的实际培养过程中,却存在重逻...
[期刊论文] 作者:陈喜贝,何晓斓,, 来源:湖南第一师范学院学报 年份:2013
教师的角色研究是一个永恒的话题。从管理学视角出发,研究教师“项目管理者”角色定位的可行性,并以湖南一师英语演讲培训为例探讨“教学项目”成功的四大要素:一致的目标、严谨......
[期刊论文] 作者:刘明东 陈喜贝, 来源:安徽理工大学学报·社会科学版 年份:2017
摘要:毛泽东诗词蕴含着大量的历史文化图式、生态文化图式、民本文化图式和语言文化图式。这些文化图式的翻译需要遵循文化顺应和文化传播两大原则,采用归化翻译和异化翻译两种翻译策略。  关键词:毛泽东诗词;文化图式;翻译原则;翻译策略  中图分类号:H059  文献......
[期刊论文] 作者:陈喜贝,陈迎,龙君, 来源:海外英语(下) 年份:2022
课程思政是目前高等教育的重要任务,该文在分析基于美育的“毛泽东诗词英译赏析”课程思政教学的必要性和可行性后,运用美育与立德树人的关系理据,探索了基于美育中音美、形美和意美的“毛泽东诗词英译赏析”课程思政教学策略,为实现大学英语教学“知识传授”和......
[期刊论文] 作者:魏艳,刘明东,陈喜贝,, 来源:东莞理工学院学报 年份:2013
毛泽东诗词巨大而深刻的文化内涵和美学意蕴将愈来愈被国外读者所接受和喜爱。在对其进行翻译时,要充分考虑其语言图式、内容图式、文体图式和文化图式的正确传译,以使其精髓能......
[期刊论文] 作者:陈喜贝,刘明东,孙玉萍,, 来源:湖南科技学院学报 年份:2014
汉语特色词承载着丰富的中国特色文化,其英译对于中国文化的对外传播具有重要的意义,但其翻译过程因所包含的复杂文化内涵而变得困难重重。文章从文化图式理论的视角出发,将...
[期刊论文] 作者:刘丽姣,刘明东,陈喜贝, 来源:海外英语(上) 年份:2021
毛泽东诗词英译本是国外读者了解中国古代诗词文化和中国现代历史变迁的一个窗口.本文以最具影响力的许渊冲译本为例,试从芬兰学者切斯特曼的五大伦理模式中选用其再现伦理、服务伦理以及交际伦理这三种更客观的模式来对毛泽东诗词翻译进行探讨.......
[期刊论文] 作者:曾碧锋, 唐文杰, 刘明东, 陈喜贝, 付小霞,, 来源:基础外语教育 年份:2018
小学阶段的英语教育是我国青少年学习英语的最初环节和最重要的阶段,因此,我们要为我国的学龄儿童开发并设计适合其英语启蒙学习、英文习字教学的教科书字体,让英语教科书字体更......
[期刊论文] 作者:曾碧锋,丁远琴,陈喜贝,唐新萍,刘明东, 来源:湖南第一师范学院学报 年份:2021
一般认为英语传统语法体系中没有设立量词这一独立词类,但英语表达和使用中却存在着丰富的表量结构,学界对英语中表量结构的研究不胜枚举.以小学英语“量词”为研究对象,以认知语言学相关理论为依据,可以探讨在小学英语教学中具体的教学举措和方法.......
相关搜索: