搜索筛选:
搜索耗时0.0721秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 14 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：陈飘平,,
来源： 年份：2006
文学翻译的现状不容乐观。市面上有很多外国作品的译本，然而其中许多过于粗糙，读者在阅读时也难有愉悦之感。这个问题很难解决。本文作者以此为出发点，应用韩礼德(Halliday)提出......
[期刊论文] 作者：陈飘平,,
来源：辞书研究 年份：2017
工具书数字化一直是出版数字化的一个重要部分,近年来也已成为图书出版研究的热点.文章在统计分析国内30余年来关于数字化工具书的研究文献的基础上,归纳了国内数字化工具书...
[期刊论文] 作者：陈飘平,
来源：教育界：高等教育研究 年份：2018
文章在统计分析国内CSSCI期刊的翻译教学研究文献的基础上,总结出了我国翻译教学的特点和问题,并提出了对策1.应整合在翻译教学中应用的相关理论;2.翻译教材的建设仍需加强;3...
[期刊论文] 作者：陈飘平,,
来源：出版广角 年份：2017
随着图书电子化技术的不断发展,很多出版单位都推出了外语电子词典,但是目前外语电子词典的同质化现象却比较严重。文章从国内外外语电子词典的发展角度出发,结合上海外语教...
[期刊论文] 作者：陈飘平,,
来源：上海翻译 年份：2012
随着国际译学研究交流日渐频繁,大量国外译论被引入。与此同时,中国传统译论的价值似乎被渐渐忽视。本文主要以严复的＂信达雅＂翻译标准为例,分析了中国传统译论的思想特点,强调......
[期刊论文] 作者：陈飘平,,
来源：上海理工大学学报(社会科学版) 年份：2016
语言学的发展与词典编纂一直关系紧密。近年来,认知语言学研究又给词典编纂带来了一次革命。《新牛津英语词典》基于认知语言学的研究成果,采用了全新的原型释义法,实现了词...
[期刊论文] 作者：陈飘平,,
来源：上海翻译 年份：2010
目前译学研究发展迅速,随着语言学转向和文化转向,大量新术语不断涌现,而目前为数不多的译学词典对这些术语并未重视。《中国译学大辞典》以方梦之先生的＂一体三环＂理论为原则,......
[期刊论文] 作者：陈飘平,
来源：文学教育·中旬版 年份：2017
内容摘要：图书电子化快速发展的时代，传统纸质工具书受到了不小的冲击。但在经历了一定时期的衰退后，纸质工具书又重新被读者青睐，而且在未来一定时期内还会与电子工具书并存。本文以英语工具书为例，就这一现象背后的原因展开了探讨，并对工具书出版如何选择适当的媒介......
[期刊论文] 作者：陈飘平,
来源：出版广角 年份：2017
随着图书电子化技术的不断发展,很多出版单位都推出了外语电子词典,但是目前外语电子词典的同质化现象却比较严重.文章从国内外外语电子词典的发展角度出发,结合上海外语教育...
[学位论文] 作者：陈飘平,
来源：华东师范大学 年份：2006
文学翻译的现状不容乐观。市面上有很多外国作品的译本，然而其中许多过于粗糙，读者在阅读时也难有愉悦之感。这个问题很难解决。本文作者以此为出发点，应用韩礼德(Halliday)提出......
[期刊论文] 作者：陈飘平,
来源：编辑学刊 年份：2020
在图书出版数字化的大趋势中,工具书数字化转型一直是被热议的话题.如今,数字化工具书产品不断涌现,模式也各不相同,如何才能取得社会效益和经济效益的双赢呢？文章分析了市场...
[期刊论文] 作者：陈飘平,
来源：教育界·下旬 年份：2018
【摘要】文章在统计分析国内CSSCI期刊的翻译教学研究文献的基础上，总结出了我国翻译教学的特点和问题，并提出了对策：1.应整合在翻译教学中应用的相关理论;2.翻译教材的建设仍需加强;3.新兴技术在翻译教学中如何更好地应用还需要进一步研究。 【关键词】翻译教......
[期刊论文] 作者：陈飘平,
来源：出版广角 年份：2017
【摘 要】 随着图书电子化技术的不断发展，很多出版单位都推出了外语电子词典，但是目前外语电子词典的同质化现象却比较严重。文章从国内外外语电子词典的发展角度出发，结合上海外语教育出版社最新推出的《外教社大学英语词典》APP的研发，探讨如何避免外语电子词典......
[期刊论文] 作者：陈飘平,
来源：辞书研究 年份：2017
摘要工具书数字化一直是出版数字化的一个重要部分，近年来也已成为图书出版研究的热点。文章在统计分析国内30余年来关于数字化工具书的研究文献的基础上，归纳了国内数字化工具书研究的特点，分析了背后的原因，并预测了数字化工具书未来的研究重点和发展趋势。 关......
相关搜索：
