搜索筛选:
搜索耗时0.0311秒,为你在为你在23,761,000篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:沈韵濛,, 来源: 年份:2010
本文通过对《傲慢与偏见》两个中文译本---王科一和孙致礼译本的比较研究,对其篇章结构,选词以及风格进行比较,并分析其中直译与意译的成分。两位译者都有着深厚的语言功底,...
[期刊论文] 作者:梅志, 谷岩, 钱定华, 墨涛, 韵濛, 陈旸,, 来源:科技文萃 年份:1994
原文:屈诸侯者以害,役诸侯者以业,趋者诸侯以利。 译文:要使各国诸侯屈服,就用它最厌恶的事去伤害它;要使各国诸侯忙于应付,就用它不得不做的事去驱使它;要使各国诸侯被...
相关搜索: