搜索筛选:
搜索耗时0.0968秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 41 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:马可云, 来源:绍兴文理学院学报(哲学社会科学) 年份:2004
根据历时性的方法考察现代文学反讽的演变进程 ,能够更有效地界定文学反讽的确切内涵 ,对其进行简明的分类 ,并具体描述出其基本特征。...
[期刊论文] 作者:马可云, 来源:四川外语学院学报 年份:2005
以弗莱的神话———原型批评理论来探讨美国现代著名戏剧家阿瑟·米勒的代表作《推销员之死》中主人公的悲剧形象。与传统悲剧不同,《推销员之死》成功地塑造出一位美国普通...
[期刊论文] 作者:马可云,, 来源:绍兴文理学院学报(哲学社会科学版) 年份:2009
国内翻译学者倾向于视鲁迅为“异化”翻译的倡导者。事实上,鲁迅的翻译活动始终没有脱离文学翻译这个领域。因而,在研究鲁迅的翻译思想时,我们应该从文学翻译的视角出发,既要探讨......
[期刊论文] 作者:马可云,, 来源:绍兴文理学院学报(哲学社会科学) 年份:2010
文章阐释并演绎了解构主义文学翻译理论的奠基文献《译者的任务》中的文学翻译理念,揭示出本雅明在该文中构建的解构主义文学翻译观:文学翻译的"纯艺术"、文学作品的"可译性"...
[期刊论文] 作者:马可云, 来源:四川外语学院学报 年份:2005
以弗莱的神话--原型批评理论来探讨美国现代著名戏剧家阿瑟·米勒的代表作中主人公的悲剧形象.与传统悲剧不同,成功地塑造出一位美国普通推销员...
[期刊论文] 作者:马可云, 来源:大学英语 年份:2000
提高学生听力的传统教学方法主要是通过使学生掌握语音、语法、基本词汇、常用句型及一些习惯表达法来培养学生的听音习惯和基本听力技能。而本文试图从语言学角度来探讨提高...
[期刊论文] 作者:马可云, 来源:绍兴文理学院学报:教育教学版 年份:2002
把现代语言学理论的一些最新研究成果借鉴于大学英语四,六级听力教学之中,具体分析了影响或制约大学英语听力理解的相关因素,旨在摸索出一套大学英语听力教学的新方法。...
[期刊论文] 作者:马可云, 来源:安徽农业技术师范学院学报 年份:1997
本文以学生为主体研究对象,讨论了学生心理因素、语言与非语言因素以及智力与非智力因素同学生大学英语学习的关系。In this paper, students as the main object of study,...
[期刊论文] 作者:马可云, 来源:安徽农业技术师范学院学报 年份:1996
本文结合对大学英语四级考试“英译汉”样题的具体分析,简述了全国大学英语四级考试新增题型“英译汉”的一些应试技巧,包括英语理解的几种基本步骤,翻译的标准和最通用的翻译方......
[期刊论文] 作者:马可云,李建军, 来源:福建外语 年份:2001
英语模糊语篇是模糊语言学的一个重要概念 ,在语篇结构和语篇语义上均有别于普通语篇的特点 ,并且具有其独特的语用功能和美学价值 ,将成为英语语篇研究的新热点。...
[报纸论文] 作者:记者 马可云, 来源:舟山日报 年份:2018
[期刊论文] 作者:黄海军,马可云,, 来源:外语教学 年份:2008
解构主义翻译理论并非终极真理,也非一种完整的思想体系。本文认为,国内的解构翻译批评在开拓一种翻译研究新视角的同时,在一定程度上违背了德里达所倡导的解构精神,有极端化...
[期刊论文] 作者:黄海军,马可云,, 来源:西安外国语学院学报 年份:2006
本文论述了关联理论在翻译中的运用,翻译的效度标准和信度标准的具体含义、理论基础和现实意义,以及关联翻译的局限性。...
[期刊论文] 作者:黄海军, 马可云,, 来源:上海翻译 年份:2007
美国主流媒体在对中国的报道中,对富有中国特色的政治文化信息的词汇,采取了以异化为主的翻译策略。一部分中国学者认为这一翻译策略主要是针对懂英语的中国读者。本文从篇章...
[期刊论文] 作者:马可云, 罗思明,, 来源:安徽科技学院学报 年份:2006
本文讨论了英语格律诗和汉语格律诗各自的特点,认为英语诗歌格律经历了由音步格式到节拍的演绎过程,而诗行中汉字声调上的平仄变化则体现了汉诗的基本格律。通过英汉古典诗歌...
[期刊论文] 作者:黄海军,马可云,, 来源:中国翻译 年份:2009
隐喻在我们的生活中无处不在,成为我们生存的基本方式。颜色隐喻广泛应用于我们的生活和文学作品中。本文从知的视角探讨了颜色隐喻翻译的两种方法:转换意义和直接表达并就颜...
[期刊论文] 作者:马可云,罗思明,, 来源:外语教学 年份:2006
“解构‘忠实’”一文倡导一种新型的解构主义翻译观,但笔者认为,该文实质上混淆了结构主义理论和解构主义理论,陷入了自相矛盾。其结尾部分提出的“近真”翻译活动的假定体...
[期刊论文] 作者:马可云,黄海军,, 来源:四川外语学院学报 年份:2008
《榆树下的欲望》是美国剧作家尤金·奥尼尔的一部代表性悲剧,其蕴涵的与主题相关联的思想内容极其丰富。详细探讨了该剧的人物神话原型踪迹、清教文化指涉以及弗洛伊德学...
[期刊论文] 作者:马可云,吴定, 来源:安徽农业技术师范学院学报 年份:1999
本文着重讨论了农业科技类论文英语摘要的写作特点、方法及其翻译的两种标准,旨在规范农业科技类论文英语摘要的翻译或写作。...
[期刊论文] 作者:罗思明,马可云, 来源:浙江工商职业技术学院学报 年份:2005
本文采用情景语义理论和相关语料,研究了现代汉语动词“吃”表示概念意义时的述宾结构的语义一句法映射模式,并加以情景动态解释。研究发现:情景参与者受事、工具、处所、来源、......
相关搜索: