搜索筛选:
搜索耗时3.4406秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:黄君中, 来源:名家名作 年份:2020
泰译本《封神》问世以来,二百余年间对泰国文学与文化影响不小.《戈珉》前四回是模仿《封神演义》第十二回到第十四回的哪吒故事,并把人名、地名等改成泰文.探讨了在泰国中泰...
[学位论文] 作者:黄君中(KhemaratWongtimarat), 来源:山东大学 年份:2020
《封神演义》是第一部被翻译成泰文的中国古代神魔小说,如今已有二百余年的传播史。在泰国曼谷王朝一世王时期,《三国演义》和《西汉演义》率先被译成泰文,而紧随其后的二世王时期,被宫廷视为演义小说的《封神演义》即随着《东汉演义》和《列国志》一起被翻译成......
相关搜索: