吉尔·布拉斯相关论文
新历史主义是西方文学批评的一个理论,该理论关注历史与文学之间的关系,打破了旧历史主义中文学历史二元论的观点。根据该理论文学......
本文就几方面的问题进行了分析：翻译对等的历史沿革，翻译对等的概念，并以杨绛译著《吉尔·布拉斯》为例详细分析了译文与原文在意义、......
１８世纪法国小说有两个明显的特点．一是形式多样，为１９世纪欧洲小说的全面繁荣打下了基础；二是影响深远．许多作品直接决定着１９世纪欧洲小说的走......
苏格拉底临死在狱中和门徒对话时说：以后啊,我不想追究真实了。我决计要小心,别像看日食的人那样,两眼看着太阳,看瞎了眼睛。他得用......
<正> 16至18世纪,是西方小说的初创期,也是中国小说的繁荣期。初创期的西方小说出现了一种重要的,符合西方民族形式的旅程模式,繁......
<正> 十六世纪中叶,西班牙出版了一本佚名的小说—《托美思河上的小拉撤路》(中译本名《小癞子》),它开创了欧洲文学史上一个新的......
<正>一、流浪汉小说的文化渊源 在欧洲文学史上,形成最早影响最大的作品首推荷马的两部史诗:《伊利昂纪》和《奥德修纪》(旧译《伊......
