图式翻译相关论文
在日汉翻译过程中文化特色词的翻译是一个难点,能否恰到好处地翻译出这些文化特色词则对一篇翻译的质量起决定性作用。本实践报告......
翻译的本质,有的时候可以理解为"图式翻译"。研究探讨中国古诗词的翻译过程就需要运用图式理论。对于古诗词翻译的中图式理论的研......
图式是被记忆长期储存的相互作用的知识结构,是人类重要的认知结构。翻译作为一种语际间的活动,与图式结合在一起主要涉及两大过程:解......
摄影集《屯堡镜像》系统地介绍了屯堡文化,包括屯堡文化的起源,屯堡人的生活习惯,屯堡节日,屯堡的发展以及屯堡文化的其他方面。此......