帕纳秀克相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

帕纳秀克相关论文

也谈俄译《好了歌》

本文着重讨论1958年版俄译本《红楼梦》中的《好了歌》:介绍译者,商榷问题,赏析译文,以期达到学习、借鉴诗歌翻译经验和技巧之目的......

期刊

好了歌帕纳秀克红楼梦孟列夫俄译《好了歌》诗歌翻译译诗回译译文原诗

以俄译本《红楼梦》译诗为例谈译诗应是诗

本文从1958年俄译本《红楼梦》译诗中选取三首作为例子,针对反映在我国俄语诗歌翻译中的某些问题,结合俄语格律诗的特点,对诗歌翻......

期刊

帕纳秀克《红楼梦》俄译本译诗

看过本文同时还关注