时序律相关论文
本文是一篇英汉翻译实践报告,所选文本源自爱尔兰作家托马斯·凯特利所著的《罗马帝国史》。该书详细叙述了从奥古斯都到西罗马帝......
本文把汉语句子中信息单元排列体现出来的时序律及其英译作了对比分析,并从思维与语言表达的角度进行了阐述,例示了语言始于本体并终......
汉语语序遵循时序律。然而时序律只是汉语语序的表层现象,真正起决定作用的是汉语的空间性特征。时序律是空间性的映射。汉民族的空......