本文从历时和共时两个角度，讨论了英语Ｘａｂｌｅ词的形态与语义特点及其在汉语中的翻译对应。结论认为，Ａｒｏｎｏｆ（１９７６）将Ｖａｂｌｅ中的ａｂｌｅ分为＋ａｂｌｅ和＃ａｂｌｅ两个不同的后缀，有......