译者措辞相关论文
本文比较了19世纪著名的英国小说《简·爱》的两个中译本。一个是诞生于二十世纪三十年代，是最早的中译本。另外一个是诞生于二十世......
《简·爱》是十九世纪英国女小说家夏洛蒂·勃朗特的代表作之一。本文拟以勒弗菲尔(Lefevere)提出的“操纵”(manipulation)理论为......
《傲慢与偏见》是十九世纪英国女小说家简·奥斯丁的代表作之一。本文拟从勒弗菲尔(Lefevere)提出的“操纵”理论为框架,从社会文......
本文比较了19世纪著名的英国小说《简·爱》的两个中译本。一个是诞生。于二十世纪三十年代,是最早的中译本。另外一个是诞生于二......
