谈话口译相关论文
通过对谈话口译活动中译员直接介入谈话的现象进行分析,可以了解对译员在口译活动中的角色进行重新定位并探讨译员可以介入谈话的......
本文试图以跨学科的视野,从话语分析的角度,将日常谈话口译看作是由不同话语系统的人通过口译者所进行的一个面对面的口头交际活动......
通过将谈话口译视为一个特殊的话语过程,作者试图从话语分析的一个基本特征——话轮转换的角度来观察口译员在谈话口译中所扮演的角......