赛珍珠翻译风格相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

赛珍珠翻译风格相关论文

山峙而双峰，禽飞而并翼——赛珍珠翻译的平衡和谐风格剖析

本文将赛珍珠与沙博理、登特杨、杰克逊的《水浒传》译文作多元横向对比，分析赛译平衡和谐的特点，并追根溯源，探究该风格形成的哲学基......

期刊

赛珍珠翻译风格平衡和谐秩序感哲学基础 Pearl S. Buck＇s translation style balance and harmony se

赛珍珠翻译风格成因的多元分析

赛珍珠对中国文化无限敬仰，其普天一家的文化观影响着求同存异的文学观和尊崇原语的翻译观的形成。在文学创作中，她具有宽广超前的视......

期刊

赛珍珠翻译风格成因文化观文学观翻译观

看过本文同时还关注