预先规范相关论文
本文运用拉卡托斯的科学研究纲领分析了图里理论中的"规范",指出了其中预先规范和初始规范存在的问题,揭示了图里理论的演变过程。......
文章简要介绍了吉迪恩.图里的翻译规范理论,并从翻译规范理论角度分析了影响杨宪益和戴乃迭夫妇英译本的因素。研究表明图里的翻译......
吉迪恩·图里是西方著名的翻译理论家,描述性翻译研究的领军人物。他在个案研究的基础上,提出了翻译规范理论。他认为翻译是一种受......
描述性翻译研究理论有助于翻译研究从规定走向描述。以此为方法论背景,本论文以图里提出的翻译规范理论为理论框架,从文本内和文本......
本文选取了《傲慢与偏见的》的两个中文译本,以吉迪恩·图里的翻译规范理论为框架,分析了其背后的翻译规范。上世纪八十年代,图里深受......