摘 要： 培根是英国文艺时期著名的散文家，他的论说文集Essays是英国文学中的经典。其名篇“Of Marriage and Single Life”被多次......

＂Of Marriage and Single Life＂是培根散文集Essays里的第八篇。文章从语义和风格两个层面对水天同和何新的译文进行了比较评析。水......

Love of Life,a short story about life and survival,is still well-read and accepted by readers today.This thesis aims at ......