中国翻译思想相关论文
笔者之前曾经研究过西方经典的三大翻译理论流派,尤金·奈达,彼得·纽马克和凯瑟林娜·赖斯各执牛耳,三大流派及其代表人物所提出......
一个时代的翻译思想代表着那个时代翻译的特征,也影响着下一个时代的乃至更为久远的翻译。本文先阐述中国翻译思想的演进,然后通过分......
源远流长的中国翻译史不仅孕育了诸多知名的翻译家,也为我们留下了不朽的翻译思想。罗新璋先生曾用"案本-求信-神似-化境"这八个字......
《20世纪中国翻译思想史》系统而简要地梳理了中国翻译思想发展史的著作,聚焦翻译宗师,梳理译论长轴。以思想为"经",以人物为"纬",......
翻译思想是一定时代的思想和理念在翻译方面的体现。100年前的五四运动被视为传统与现代的分水岭,给中国社会带来了全方位的冲击和......
翻译作为一种文化现象,在中国有着悠久的历史。翻译活动在中外文化交流中发挥着极其重要的作用。中国的翻译理论,按照思想的形成大......