类符形符比相关论文
语篇难度是翻译实践中容易被忽视但却与翻译实践各个环节都息息相关的因素.本文以《新概念英语》第一至第四册为例,通过测定每一册......
近几年机器翻译蓬勃发展,极大地便利了人们的生活。人们普遍关注的问题是:机器翻译能否取代人类翻译?前人研究结果显示,以传递信息......
对文学自译作品的研究,越来越受到翻译学界的重视。白先勇也是文学自译创作的代表者之一,本文选用了白先勇《台北人》中的《游园惊......
传统上,不同评论者对同一作家作品的好恶往往会导致对作家创作能力截然不同的评价,这种主观定性评判并没有考虑作品本身的内在特质......