语言翻译相关论文
经济全球化背景下，英语作为国际通用语言，是我国除汉语以外应用频率最高的语言，与大众的日常工作与生活都有着紧密的关联，双语翻译工作......
中华文化源远流长,中国特色传统服装作为文化的重要组成部分,不仅具有弘扬优秀传统文化的作用和价值,还能促进传统服装文化的发展.......
摘要：本文分析了在高中英语教学中培养学生翻译能力的重要性，并从两个方面提出了培养这一能力的有效策略，即将英语语进行对比和注重学......
【摘要】近年来，中日交流逐渐涉及到各个领域，因而对翻译的要求也越来越高。然而，目前翻译人才供不应求，很难适应现阶段的需要。那么我......
【摘要】高校教育改革是在传统教育已经不能适应新时代需求的背景下而提出的，英语翻译教学模式的创新与变革是英语教学适应社会对高......
摘要 本文针对翻译过程中存在的“中国英语”现象，从传播理论入手，深入地研究这一现象的合理性以及存在的根源；从词汇、句法和......
【摘要】英汉两种语言在词汇和语法结构方面有许多不同之处。因此，在英译汉过程中，不能逐词逐句翻译。翻译时，在忠实原意的前提下，可以......
关于中医名词术语英译标准化的思考陕西中医学院（咸阳７１２０８３）李照国关于中医名词术语英译标准化的理论问题，笔者曾在“中医翻译标准化的概念......
文化具有普同性与差异性。美国翻译理论家来达在“语言和文化的关系”的讲学报告中说，“世界的语言和文化惊人地相似”。这种相似性......
在翻译领域中以及语言学中愈来愈多的应用语料库,加之专业用途英语ESP的出现,中医英语教学展开对于中医英语翻译的研究,同时它也是......
摘要：新闻的根本宗旨即为传递信息，新闻翻译的准确性和合理性同时也影响着国际间的信息交流和语言文化交流。新闻翻译可以视为是信息......
第十四次全国民族语文翻译学术研讨会今天召开。首先,我代表国家民委对研讨会的召开表示祝贺!在这里,我要特别感谢中国外文局多年......
秋日的午后，中国民族语文翻译局大院。 金善女，翻译局朝鲜语文室翻译一科科长、副审译，微笑着招呼着轻盈走来，简洁利落的亮橘色套装......
随着我国涉外旅游业的发展，旅游翻译变得越来越重要，但由于不同的文化背景导致的语言差异，在翻译这些旅游小品文时总会出现误译现象，对......
引言 机器翻译又称自动翻译，是利用计算机来进行的语言之间的转换，它是自然语言处理的一个分支，与计算语言学、自然语言理解之间存......
主流的统计机器翻译(Statistical Machine Translation:SMT)方法本质上是词汇化的,将词当成独立实体进行翻译,这种词汇化的方法缺......
随着计算机技术和通信技术的迅猛发展，人与人之间的时空距离骤然缩短，尤其是我国加入世界贸易组织(WTO)以来，中国人民与世界人民的距......
简·奥斯汀是一位很有成就的英国女作家,她用一个女人所富有的幽默感和细腻的笔调来描述英国人平日生活里的家常事,在嬉笑怒骂之间......
读过我国晋代文学家陶渊明的散文《桃花源记》，你一定记得“鸡犬相闻，老死不相往来”那种与世隔绝的描述。如今，这种情形已经一去不复......
新教材以全新的姿态出现在课改的实验省区。我们黑龙江省的高中语文教材使用的是人民教育出版社的两套：必修和选修。必修五个模块内......
公元200000年，全世界各大城市“肯德鸡”店面门口排满了长队，据《城市日报》报道，“肯德鸡”此次推出打九折并送一个鲜鸡蛋优惠活动，不......
在名为斯沃罗夫的小岛上，生活着一个名叫弗林特的青年，他从小就想法多多，热衷各种各样的科学发明，比如不用鞋带的鞋子、能够飞行的汽车......
科学家们总是爱较真儿，在他们眼里，动画片和童话完全就是骗小孩儿的玩意儿。这不，你看，他们开始了疯狂的“吐槽”。 “长期生活在海......
流浪屋的灵感来自于一只猫。 那天，米多多坐在屋前的大树下看书。一只路过的猫问：“你有办法建一个流浪屋吗？” 米多多说：“我不......
【内容摘要】语文教师只有在课堂上让学生感觉到语文的魅力，学生才会愿意自主的学习语文知识，只有这样，我们语文教师才能让课堂教学高......
《口碑旅行》并不是一款最新的应用产品，它采用了十分简单的界面搭配，首先呈现在我们眼前的就是主题景点，简单来说就是世界各地最知名......
[摘要]有“学者小说”之称的《围城》在中国文学史上有着重要地位，也引起了很多国外学者的兴趣和关注。钱钟书先生在《围城》中运用......
<正>《数学课程标准》中明确提出,要让学生"初步学会从数学的角度提出问题、理解问题,并能综合运用所学的知识和技能解决问题,发展......
摘要 本文深入剖析了语用学的本质和翻译的本质，建立语用学理论和翻译之间的关联桥梁，寻找应用语用学理论指导实践的途径，探讨了在不......
领导交代了新任务，一小时内必须完成采访文稿，这让新人小张立马头就大了起来，一时间血压升高，心脏跳动加速，额头直冒冷汗，想想时间这么紧......
摘 要 本文针对当前中国地方新闻在翻译工作中存在的翻译误差现象，通过三大角度来探讨误差现象的具体表现，从而引申出中国地方新......
语言是增强广告作品表现力的重要手段,在广告中具有极为重要的地位和作用。由于受本民族语言文化的制约与影响,中英广告语言又各有......
一位研究性医学的专家，在某次会议的间隙郑重地对我说，他在临床上医治女患者时，需要充满美好情趣的性幻想文字辅助治疗。而这类文章在......
《非诚勿扰》PK台 对于许多喜欢冯小刚贺岁片的观众而言，看他的电影就像是近年吃团圆饺子，故事未必经典，但气氛适宜，味道浓烈。......
联合国规定，正式语言只有六种，按英文字母顺序为：阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文；六种语言具有同等效力，代表们可以选用其......
摘要 对话是塑造人物的重要手段之一,对于一部文学作品的成功起着至关重要的作用。因而在文学翻译的实践中,对话的翻译也备受关注......
摘 要： 从来新闻就是在国际交流中扮演一个很重要的角色。由于它凝结着新闻中的所有信息，并且引导读者在大量的新闻中作出选择，为了能......
几十年来，他兢兢业业、任劳任怨地打拼在哈语译坛上，成了地地道道的“铁人” 全国两会、党的代表大会、党和国家重要文献的翻译与......
【摘要】随着我国对外开放和经济全球化的不断发展，我国的许多流域都需要通过语言翻译与外部进行沟通，中医是我国重要的非物质文化遗......
【摘要】随着中国的综合国力和国际影响力的提升，汉语在国际社会中受到的越来越广泛的关注，而网络新语言作为21世纪最新潮的一种语言......
