韩汉对比相关论文
本文在选定揣测类语气副词“大概”、“也许”的基础上,对它们的句法特征、语义特征进行分析,并找出相对应的韩语副词进行分析,从......
韩国语方位词“가운데”是韩语学习者在初级阶段要熟练掌握的方位词之一。在汉语中,方位词“中”具有与“가운데”相似的语义,但在......
被动在世界语言中是一种普遍存在的语法现象,在被动句中,主语是某种动作行为的接受者。谓语,是句子成分之一,是用来陈述说明主语怎......
语言既是人们沟通的工具,也是交流的媒介。如果说构成语言的要素中音韵或语法等是外在的要素,那么通常被定义为“语言的最小意义单......
摘 要：使令类兼语句是韩国学生学习汉语时的难点。汉语使令类兼语句在韩语中以多种句法形式呈现，由此带来的母语负迁移是导致韩语学......
使令类兼语句是韩国学生学习汉语时的难点。汉语使令类兼语句在韩语中以多种句法形式呈现,由此带来的母语负迁移是导致韩语学生习......
中韩两国一衣带水,同属汉字文化圈.而研究外来语在这个全球化的新时代更能促进思想经济文化的交流.所以研究中韩的外来语可以有效......
韩国语和汉语中存在着大量相互对应的疑问代词，这些疑问代词的功能、意义并不仅仅限于表示疑问，韩汉疑问代词用法有相似之处又相互区......
在对外汉语教学领域中，“把字结构”一直是重点、难点，因此，它也成为语言学界研究的重要课题之一，而这一研究大都尚停留在“知其然而不......
韩汉两种语言属于两个不同的语系,具有不同的特征,其中语言形态和句式结构的差异性较为突出,也最能反映两种语言的思维模式的不同......
'■'原本是作为动词使用,接在其他动词后面与其构成连动形态。随着'■'词汇意义的退化,它逐渐发展为依附在其他动......
汉语虚词“了”的滥用是以汉语为第二语言的韩国学生出错频率最高的语法偏误之一。本文从韩汉语言对比的角度,分析了韩语表示过去......
本论文以韩国语的否定前缀‘(?)/(?),(?),(?)’和汉语否定前缀不,非,无”为研究对象以韩国《东亚新国语词典》(第五版)和《现代汉......
在韩国语学习过程中，“（？）”是韩语词汇中高频率出现的单词，特别是作为动词或者构成动词使用时，具有丰富的意义和语法功能。“（？）”在韩语动......
“模糊”的概念和理论是由美国加利福尼亚大学L. Zadeh教授在1965年最先提出来的。从此,在国外,诸如模糊语言学、模糊数学、模糊逻......
外来语作为语言中的重要组成部分,其使用范围极其广泛。日常生活中虽然我们使用了大量的外来语,却对外来语了解较少。本文中外来语......
方位词是表示方向或者位置的词,是人类认知世界不可或缺的要素,也是人类认知中极为重要的空间概念。韩国语和汉语分属不同类型的语......
虚拟位移(fictive motion),是指以动态事物为基本参照点的结构来系统而广泛地描述静态场景的语言现象,虚拟位移表达(fictive motio......
称呼语是人们在言语交际中用于表示彼此关系的词语,在社会与生活中都有举足轻重的作用。称呼语的使用不仅反映了交际者的身份、地......
韩语和汉语中有很多表示因果关系的形态,但是韩汉两种语言中关于因果关系形态的分类方式各有不同,这给机器翻译和对比研究带来了一......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
学位
韩语与汉语的语言体系不同。韩语是黏着语助词和词尾较发达,所以采用连接词尾把两个或是两个以上的短句连接成为一个句子。但汉语......
论文通过对韩汉语料库的分析,考察了生命度对并列体词性短语两个并列项的构成及语序的制约。发现,韩语中由"(?)(wa)/(?)(kwa)"连接......
引用,作为日常生活中的一种重要的交际手段,使用范围及其广泛。引用句—般分为直接引用句和间接引用句两种。直接引用句,又叫“引......
比较是人类的一种思维过程和方法,体现在语言中即表现为比较范畴。比较范畴中的差比范畴研究一直是学界关注的重要课题,同时差比句......
表示起点类的介词“从、由”和表示终点类的介词“在、到”是韩国学生在汉语使用中偏误率较高的介词。本文以“汉语空间介词‘从、......
空间关系是客观世界中最重要、最基本的关系。韩国语和汉语分属不同类型的语言，但都用空间方位词来表达空间关系。不过，由于语言类型......
时间普遍存在于客观世界,是物质存在的最基本、最重要的形式。“过去”义时间处于“过去-现在-将来”这一时间序列结构中,与时间系......
数范畴是学外语时极为重要的语法点,语言学里所说的数范畴就是指名词的单复数形式,而每种语言体现数范畴的手段是各种各样的。在韩......
语篇研究最早开始于20世纪50年代初。从此,语言研究重心从句子研究过渡到语篇研究。语篇是有条理有意义的有机集合,而非杂乱的无意......
认知语言学认为,从语义和语法上来说,空间表达比其他非空间表达更为基本’,空间范畴是语言中表达其他很多关系范畴的基础。空间维......
“A+得+情态补语”与“V+得+情态补语”结构在现代汉语中使用频率都非常高,句法结构也都较为复杂,但以往的研究多集中在“V+得+情......
学位
Eckman将语言类型学上的标记性运用于二语习得研究中,提出了标记性差异假说和结构一致性假说。基于Eckman的这两个假说对韩汉语音......
近些年来，随着汉语国际教育的不断推广，越来越的孔子学院建立在不同的国家。国际汉语教育事业的快速发展，也给汉语作为第二语言教学的......
空间是一个系统,各个具体空间概念之间存在或直接或间接的联系。因此,不同的空间概念可以使用同一个标记,不同的空间标记词又可以......
第二语言习得过程中汉韩近义汉字词一直是韩国学习者遇到的难点之一。在已习得的汉韩近义汉字词当中选择适当词汇是第二语言词汇学......
韩语中有一系列后面带“-(?)(的)”的词语,本文把它们称作“X (?)”词语,如: (?)(经济的) (?)(科学的) (?)(静的) (?)性的汉语中也......
