学界对汉语方言中存在的"给+V"格式关注已久，研究也颇为深入，而在晋语、兰银官话等大西北方言中尚存在一个与之结构相对的格式"V+给"。通过考证"V+给"在晋方言、兰银官话中的分布，我们发现"V+给"格式在这些方言中一致表现为：内部结构清晰，可类推，具有高能产性；而且词义具有可预测性，可以说该格式是西北方言中较为普遍存在的一种词法模式。"给"实际上经历了由双宾动词到功能助词的语法化、再由功能助词到构词语素的词汇化两种逆向演化。从地理语言学角度进一步考证，我们发现这一词法模式存在句法分布条件和语义表达上的地域差别。而这种差别与"给"的演化路径有关，实际上正是作为功能词的"给"在时间维度上语法化路径或进度在空间地域上的投射。甚至在一个方言点中可以观察到"给"语法化经历的不同阶段，例如在五台方言中根据"V+给"的分布条件，可以分成不同类型，而这些不同类型正好对应"给"语法化过程中的不同层次。