论文部分内容阅读
弓长岭井下矿深井通风技术改造
【机 构】
：
鞍山钢铁公司矿山公司设计院
【出 处】
：
第四次全国采矿学术会议
【发表日期】
：
1993年期
其他文献
隐喻意义具有创造性.隐喻的意义推断受多种语境因素的综合影响.隐喻意义的理解是一个对隐喻字面意义和隐喻所在的语境的动态顺应过程.隐喻隐含意义的获得是在选择、建构和顺
摘要：英汉两种语言有着不同的文化背景，存在着许多文化差异。要提高学生的跨文化交际能力，就要使他们了解两种语言间的差异以及常见文化差异的表现形式，并采取一定的措施来培养跨文化交际能力。 关键词：文化差异 跨文化交际能力 大学英语教学 英语学习的目的是为了交际，而且是跨文化交际。在跨文化交际中，最大的障碍便是文化差异带来的影响。这是因为语言是在一定的文化背景中使用的，语言的使用受到文化的制约，
摘要：双关这种修辞手法的运用能够起到滑稽幽默等作用，使语言或文学作品充满韵味和艺术色彩。但是对双关语的翻译一直是译界的一个难点。本文从奈达的功能翻译理论出发，提出了双关语的三种常用翻译方法。 关键词：双关 功能等值 汉译 双关(pun)这种修辞手段是运用一个词语来暗示两层或多层意思或不同的联想，或运用两个或两个以上同音异义或近音异义的词语表达两层或多层含义。双关语的应用能起到一种滑稽幽默、