在党的十九大提出文化自信、2018年全国"两会"提出文化事业大发展的新时代新要求下,文化传承与创新成为城市新区空间的特色标识,城市设计成为其实现的有效手段。本文以位于雄安新区"文化母体"保定市内的文创新区规划设计实践为例:首先,在对特色文化解读的前提下,从演绎保定深厚古文化、激发文化创意新潜力和引领产业技术新趋势三方面剖析了文化传承与创新的重要维度;其次,基于文化传承与创新的视角,重点探究分析了特色空间的城市设计方法,包含构建文化传承的景观风貌区、打造开放共享的文创产业区、建设保定特色的核心产品区、塑造AAAAA标准的特色旅游区、发展高端先进的国际文化展区和建立灵活多元的文化开发模式。通过本文探究,以期对其他基于文化传承与创新的城市新区空间设计方法提供一定借鉴意义。