法语口译员具备非语言技能的重要性研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wxa180395
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当下,各国间的交流日益频繁,而语言作为文化交流的主要媒介,在此背景下,市场对口译员的需求量不断加大,如何提高口译员的素质成为亟待解决的问题。而现在许多专家学者多把重心放在口译员语言技能的培养上。本文采用理论与实际结合的方法,从非语言技能的定义、非语言技能的类别及其对口译的重要作用和非语言技能的训练方法三方面论述口译中非语言技能的重要性。
其他文献
在国家教育体系、制度不断完善的今天,教师的责任日趋加重,覆盖面愈来愈广,矛盾也接踵而来。本文结合多方数据和自身实践经历,就高校教师的职业定位及工作强度做出多角度分析
自传的理论研究在世界范围盛行始于20世纪70年代,我国专家学者对自传的学术研究始于20世纪90年代。自传中的跨文化自传向读者展示的是一个漫长的语言习得过程的全貌。作者在
<正>浙江医药在品牌建设上选用了"以明星产品为载体"的策略,使产品效应与推广效应产生合力。营养保健品由于已经成为医药零售企业的重点品类和主要利润来源,其在零售药店的重
《妻妾成群》通过鲜活犀利的笔法及内在原型的解构,突显对传统文化的深刻理性窥视,随着对人物自我潜意识的深入挖掘,其荒谬扭曲的人格缺陷暴露无遗。文中以女性的独特视角彰
目的:通过观察基质金属蛋白酶-2(MMP-2)、基质金属蛋白酶-9(MMP-9)和基质金属蛋白酶抑制剂-1(TIMP-1)在颅内动脉瘤中的表达情况,并且与正常颅内动脉的表达相比较,为研究颅内动
<正>中国高端白酒市场主要由53度茅台酒、五粮液普五和国窖1573组成,市场份额较为集中,竞争格局好。受益于高端白酒的资源稀缺性及不可复制性,白酒价格逐年攀升,并在提价能力
曾国藩是一个有争议的人物 ,但就《曾国藩家书》本身而言 ,有其积极、合理的方面。本文着重从朗读学的角度出发 ,对《曾国藩家书》中涉及到的朗读的作用、朗读与背诵、朗读的
<正>今天的沃尔格林不但是一家拥有线下8000多家店铺的连锁公司,更是一家不断将新技术用于线上、像苹果公司一样形成自己商业闭环的电子商务公司。在英文中,"Omini"这个前缀
在漫长的《诗经》研究史中,汉代与宋代的研究分歧可谓最大。汉代《诗经》学尊《序》崇《序》,以其为圣人子弟所传,不敢稍加指摘;宋代《诗经》学则以其大胆的怀疑精神,批判《诗
Femtocell技术作为下一代通信中的关键技术之一,通过以很低的成本提高室内信号的覆盖,快速扩充系统容量,减少Macrocell的负载和减少对人体的辐射等优势在近几年得到业界的广