论文部分内容阅读
广仁寺是陕西省境内唯一的藏传佛教寺院,1703年康熙皇帝谕旨敕建,1705年成。广仁寺在清朝末年至民国初屡遭破坏,其一即为1911~1915年被理门公所占据事件。该事件最终得以解决与第七世章嘉活佛、新疆旧土尔扈特蒙古汗王布彦蒙库等蒙藏上层人士的不懈努力有密切关系,并起到关键作用。该事件原始记载见于《复兴广仁寺纪念碑》,现将碑文内容初次公之于世,以求恢复这一事件的历史原貌。
Guangren Temple is the only Tibetan Buddhist monastery in Shaanxi Province. In 1703, imperial edict of Emperor Kangxi was built in 1705. Guangren Temple in the late Qing Dynasty to the early Republican repeatedly damaged, one of 1911 ~ 1915 was occupied by Li Mengyu incident. The event was finally resolved and has a close relationship with the untiring efforts of Mongolian and Tibetan upper-class people such as the Living Buddha of the Seventh Century and the old Turku Mongol Khan in Xinjiang, and played a key role. The original record of the incident was found in the Monument to the Renaissance Guangren Temple. The inscription is now made public for the first time in order to restore the original history of the incident.