说"咚锵"--上古象声词及拟声导源词族考辨一则

来源 :第三届中日韩(CJK)汉字文化国际论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yh920927
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代汉语中,描写撞击声经常使用象声词"咚"、"当",声音鲜亮一点或者就是"咚锵".在文献中古人是如何记录类似响动的?这些象声词又对汉语词汇系统产生了怎样的影响?这里拟以"咚"系与"当锵"系象声词为主要线索,系联一组同源词,以作回答的尝试.本文旨在考察词源,而非历数象声词书写形式古今变迁,故使用的字形下限定为汉魏,至《广雅》为止.所采上古音系统依郭锡良先生《汉字古音手册》2010年增订本,声韵关系术语及同源词判断标准依王力先生《同源字典》.本文所论客观声音的摹拟成为一部分词汇音义之源的语言现象,近世多以术语“语根”概括。章太炎、刘师培、黄侃诸大师皆有论及,但止于列举动植物、自然物因声得名的单个事例,往往既无论证也无系联,常不为后之学者所重。当代,语源学勃兴。任继防先生《汉语语源学》建立语源学学科框架,并将语根探求摆到重要位置,意义巨大。任氏在前辈学者对清人程瑶田《果赢转语记》的研究基础上梳理出一个庞大的“骨碌”词族,谓其语根为“圆形物体滚动时的声音”。整部书的立论主要就是基于对这个词族深入探讨。王凤阳先生也曾系联了一个以“分剖”为共同特征的“八”词族,认为“其音来自于物体分裂所发出的响声及其所引起的认得条件反射”;另外还有一个“滴沥”词族的系联也可以窥见摹声语根的思想。这些虽属个例,但已与前代学人不同,能围绕同一语根广泛系联,展现了语根研究的独特价值。但总体而言,当代汉语言文字研究对象声词的导源功能重视还显不足,不少同源词研究者或将象声词排除在讨论范围以外,或将象声词视同一般词汇进行平面系联,甚至归为引申的结果。实则拟声造词能产性强,对汉语的词汇系统影响深远,通过本文亦可管窥一斑。以象声词为切入点探索音义结合之源,分析词汇衍生之流,对训诂学、词汇学、语源学、语义学等相关学科而言,都不失为一条值得探索的研究途径。
其他文献
文字编是通过材料的全面、系统地整理,把当前最新的研究成果和作者的个人研究心得以最简单明了的形式表达出来的学术著作.一部好的文字编,需要材料丰富、释字可靠、
会议
目的 针对江油附子异地种根繁育关键环节开展技术研究,指导江油附子种根规范化生产.方法 设置种根大小、种根形状、营养控制、施肥、栽种期、密度等试验,对亩产、单株子根个
"志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁."这是《论语·卫灵公》中记录的一条孔子名言,它激励了一代又一代的节义之士.这句话的基本意思可谓人人皆知,似乎没什么疑问.但是如果
会议
为展现粉画艺术风貌,繁荣我国粉画艺术创作,推出一批优秀粉画作品,发现褒奖一批粉画新秀。由中国美术家协会艺术委员会和苏州市人民政府联合于2003年4月《中国苏州国际旅游节
今天参加这个《新疆通志》编纂方案讨论会的,都是来自各厅局的专家,都有丰富的专业知识。刚才牛其益同志阐述了修纂地方志的重要意义,并就如何开展编纂工作,讲了很好的意见,
睡虎地秦墓竹简(下称"睡简")发现已36年有余,积淀了丰厚的研究成果.对其语言文字情况进行专门综述的文章,尚没有见到.本文尽可能搜集有关研究成果,从最初的报道及释
会议
金文一般是指殷周、秦汉时铸刻在青铜器上的字体.铸刻在金石上的文字叫"铭"或铭文.青铜器铭文一般铸刻在器体或盖子上,如《豐卣》是将同样内容分别刻在器体及盖子上.但写刻中
会议
北京图书馆金石组所编《北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编》(以下简称《汇编》),各类石刻兼收,以时代先后为序,上迄东周,下至民国,搜集了近两万种拓片图录,分装101
会议
语言单位一般包括语素、词、词组、句子,而对语言单位的分类研究,通常是以词或词组为研究对象.按照词义进行分类研究,是词汇学研究中的一个重要问题,所以对出土文献
会议
语文教育则是一切教育的基础前提,是现代人"做人"所必须接受、强制性完成的社会义务,是不为兴趣好恶的个性倾向性选择所左右的.对中国语文而言,“同源、异构、同宗”的是汉语
会议