论文部分内容阅读
本文通过对俄藏文献Дх.2822“字书”的内容与《西夏地形图》、《天盛律令》、西夏文《三才杂字》等文献的对比分析,认为Дх.2822是在西夏仁孝时期(1139-1193)依照西夏前期境内流传的汉族文人编写的一部实用的识字教材而修订的字书抄本,后流传到黑水城。本文还探讨了它与汉文化传统“字书”密切的渊源关系,认为它是西夏仁孝时期兴汉学以适应官吏培养与选拔的产物。
In this paper, the comparative analysis of the contents of Болодный класс-клавный колонных колонка in Russian and Tibetan Literature and the literature of “Xixia Topographic Map”, “Tiansheng Law Order” and “Xixia Characters” During the Renxiao Period (1139-1193), a transliterated version of the essay was printed in accordance with a practical literacy course written by a Han nationality literary man who circulated in the early days of Xixia and later spread to Heishui City. This article also discusses its close relationship with the Chinese cultural tradition “Zi Shu ”, which is considered as the product of Xing Han study during the period of Xi Xia Renxiao to adapt to the training and selection of officials.