【摘 要】
:
《西游记》版本一般分为四类,即繁本(世德堂本、李卓吾评本)、删节本(杨闽斋本、闽斋堂本、唐僧西游记)、简本(朱鼎臣本、杨致和本)和清刊本(西游证道书、西游记原旨、西
【出 处】
:
第十届中国古代小说、戏曲文献与数字化研讨会
论文部分内容阅读
《西游记》版本一般分为四类,即繁本(世德堂本、李卓吾评本)、删节本(杨闽斋本、闽斋堂本、唐僧西游记)、简本(朱鼎臣本、杨致和本)和清刊本(西游证道书、西游记原旨、西游真诠、新说西游记等)。人工对研究版本演化,由于文字量太大,无法进行仔细分析,一般只举出若干例证进行研究。本文利用计算机数字化,以明代删节本中的《唐僧西游记》为核心,对三种删节本做了全面、深入、彻底的研究。发现唐僧本和其他两种删节本(杨闽斋本和闵斋堂本)文字差异非常明显,三种删节本有非常多、完全相同的删节,又有很多各自不同的删节。对这种非常复杂的删节的唯一合理的解释是,三本都有一个至今尚未被发现的共同底本,而各本的改编者又在这个共同底本的基础上,分别各自做了删除。杨本和闽本有密切关系是不言而喻的,而唐本改编者可能又参考了杨本,或杨本参考了唐僧本。这样才形成了这三种删节本非常复杂的删节情况。
其他文献
课堂是学校开展美术教学活动的主要形式和场所.在传统教学观念中,由于应试教育的影响,美术在多数人的眼中就是简单的学画画.而在素质教育和课程教育改革越来越被重视的今天,
语文是学科之母,小学语文是一门重要的基础性学科.在小学语文的教学过程中,教师应创新教学模式,引导学生在学习的过程中进行提问,锻炼学生的探索问题能力,从而培养学生的语文
《李卓吾先生批评西游记》(李卓吾评本)是承袭世德堂本——现存最早的百回本《西游记》——的明刊本,被太田辰夫先生分为甲本、乙本、丙本三种版本。但是,一来太田辰夫先生
冈岛冠山是日本江户时代中期的“汉语通”。他学得当时的汉语口语後,从事翻译官、汉语教学、编辑汉语课本、翻译中国小说等。可以说他把自己人生都献给普及汉语口语事业。
随着科学技术的不断提高,社会经济的迅猛增长,当下新时代对人才也提出了更多要求,具备综合素质能力已成为衡量人才的新标准.新课程标准改革内容中也提出了对学生综合素质能力
历史小说的创作必须面对如何处理史料的问题,随意杜撰或太过拘泥于史实,都不会被读者接受。罗贯中《三国演义》实现了历史真实与艺术真实近乎完美的结合,为后世历史文学的创
在农村初中教学数年中,发现农村学困生的比例高于城市,这些严重影响了农村初中数学教育工作的质量.在日常工作研究中心,发现影响学困生的问题不是单方面的,而是于农村学生的
本文利用数字化技术,在前人的分析基础上,对《京本忠义传》上海残页再进行了分析研究。数据统计分析的结果表明,前人对其研究基本正确。《京本忠义传》是《水浒传
《西游记》版本的整个流变可以分为古版本、明代版本和清代版本三大部分。古版本经历了唐代的《取经变文》、宋代的《取经诗话》和元代的平话本、戏曲本、绘画本的发展历
目前,小学美术教学中存在着只顾提升学生的绘画技巧而忽视对学生文化的熏陶和传承的现象,这对于学生美术素养提高带来了巨大的困扰.因为美术不仅是艺术类学科,也是人文类学科