【摘 要】
：
2007年“好运北京”体育系列赛事的举行，为奥运气象服务提供了一次难得的实战演练机会。由于为奥运会的气象服务规格较高，涉及面广，这些工作直接或间接面对奥组委官员、各国体育
【机 构】
：
中国气象局培训中心 北京 100081
论文部分内容阅读
2007年“好运北京”体育系列赛事的举行，为奥运气象服务提供了一次难得的实战演练机会。由于为奥运会的气象服务规格较高，涉及面广，这些工作直接或间接面对奥组委官员、各国体育代表团及游客，因此气象预报预警及服务产品的外语翻译质量非常重要。
为此，在演练中专门设置了翻泽岗，从事气象预报产品及预警信息、情况通报等的翻译工作。在演练中，奥运气象服务翻译岗的队伍得到了锻炼，熟悉了业务流程和基本业务内容，为明年奥运会的正式举办积累了宝贵经验。同时，针对性的英语强化培训，使得整个奥运气象服务团队的英语应用能力都得到明显提高。
其他文献
去年九月,張北县锋利社宋朝珍阿洪曾到天津参加会議,在兩个多月中,学到不少东西,思想认识有很大提高。当时,他就立下一个心愿:一定要改变从前那种专靠群众供养的寄生生活,放
在世界各国，无论国家体制如何，气象服务都首先是公共产品，即“公共气象”是现代国际社会广泛认可的理念。气象服务的核心——气象预报产品因此成为了“准公共产品”，但天气预报等
小米是一种重要的杂粮主食,且脱壳后的小米谷糠中含有丰富的蛋白质,介绍小米谷糠蛋白的提取方法及其影响因素,为小米谷糠蛋白在工业中的应用提供理论支持.
本文通过对“北京2008奥运气象服务社会需求调查”所得资料的统计定量分析，揭示出公众对气象信息的需求呈现出以下规律：公众最为关注的气象信息、指数(夏季温度、污染相关信息)
在2栋储存小麦大小相同平房仓内,分别安装了横向通风和竖向通风系统,在相同的天气情况,同时进行通风降温,试验对比不同通风系统小麦降温速率、降温均匀性、通风失水率和单位
全球能源安全，关系各国的经济命脉和民生大计，对维护世界和平稳定、促进各国共同发展至关重要。中国能源战略的基本内容是：坚持节约优先、立足国内、多元发展、保护环境，加强国际
该研究以紫薯为原料,通过双酶解法处理紫薯浆,得到紫薯汁,在鲜牛乳中加入紫薯汁和白砂糖进行调配,经过酸奶发酵剂发酵得到具有紫薯风味的新型酸奶.结果 表明:紫薯凝固型酸奶
介绍了水稻种子深加工过程中7PSD-750D皮带输送机的设计方法、产品结构及产品优点,以及在水稻种子生产过程中的应用.
强对流天气是惠州市乃至华南地区春夏时节的最主要的气象灾害。由于强对流天气是小尺度天气系统，影响它的环流系统多而且复杂，目前大气探测的空间和时间尺度限制等原因，强对流天
结合现有粮食烘干系统露天开放式作业产生大量废气造成环境污染严重的特点,选择有代表性的粮食烘干系统开展植物性杂质和粉尘回收技术研究.研制了植物性杂质和粉尘回收装置,