Considering the role of thermal effects on the Weibel-type instabilities in the beam-plasma systems,earlier studies mainly focused on the suppression effect of the beam temperature [1-3],while the ambient plasma temperature is always taken to be negligible.Recently,it is found that a transverse electrostatic field (TEF) originated from the temperature difference between the beam and background plasma can suppress the instability better than thermal inhibition.