论文部分内容阅读
在"一带一路"和"振兴东北老工业基地"战略的引领下，黑龙江省依靠与东西欧、东南北亚、东非和北美等国家既有的双多边机制，大范围开展区域合作，工厂企业呼唤跨国经营管理模式，增强国际化视野和竞争力，急需培养既具备多学科背景专业知识又具备语言能力的专业型口译人才.省内MTI 人才培养就该立足于此，同时立足学生的就业导向，着眼地方经济发展大局.以我校为例，英语毕业生深入省内工厂、企业担任翻译，如电机厂、东北轻合金、大庆沃尔沃、大庆石油、核电产业、高尔夫建设公司等.MTI 学生可以在入学一年后自行选择企业进驻实训，建立企校双导师制，建构目标明确的人才培养模式，这也是符合地方发展和时代要求的培养方式转变.