美国海外中文项目教材本土化的编写探讨--以美国明德大学昆明中文项目的必修课"昆明印象"为例

来源 :第十二届国际汉语教学学术研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:logoxx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  美国大学在中国国内设立了不少高级语言项目,教材的内容除需兼顾语言内容以外,也需兼顾到本土文化的介绍,使美国学生在语言能力提高的同时,也能对中国本土文化有所了解与认识。本文以美国明德大学昆明中文项目的教材《昆明印象》为例,从教材的内容选择及课后活动的安排等方面来探讨本土文化与语言教学的有机结合,介绍在华中文项目汉语本土化教材编写的一些方法及经验。
其他文献
苏云金芽胞杆菌(Bacillusthuringiensis)是一种在土壤中广泛分布的革兰氏阳性细菌,在芽胞形成期产生的晶体蛋白对许多昆虫有毒力,因而被广泛用作害虫的生物防治。近些年来发现
本文从残障歧视的定义、联邦、州(领地)的反歧视立法情况、残障歧视投诉处理机制、残疾人如何利用联合国《残疾人权利公约》维护自身权益、澳大利亚全国反残障歧视
会议
天山-北山成矿带是我国西部地区三个重要成矿区带之一,区内变质作用强烈,成矿条件优越,变质岩区亦分布十分广泛。而且这些变质岩区往往集中了成矿带内大量的铜、金等金属矿床
  This paper introduces the measures and achievements that Sichuan Province has taken and made in the acceleration of urban-rural accessible environment const
会议
本文介绍了澳大利亚联邦《反残障歧视法》在促进澳大利亚无障碍建设、改善澳大利亚无障碍环境方面发挥的重要作用,以及澳大利亚人权委员会依据联合国《残疾人权利公
会议
  中文课本在介绍生词时往往只是提供英语翻译,导致学生误以为中文词与英语词是完全的对等词。由此误解而引起的错误在学生的语言使用中并不少见,其可归类为:(1)语义虚假对等
  听力是学习者在第二语言学习中需要掌握的实际交流能力,听是说的前提。在第二语言教学中听力课是一门基础技能训练课。对外汉语听力教材是学习者提高汉语听力能力的重要途
  本文以会话分析理论为基础,系统考察了《阶梯汉语》与《发展汉语》这两本中级口语教材中的会话编写情况,分析其会话结构与语用功能。研究发现,两部教材的会话结构总体上呈现
沉井作为基坑的一种围挡结构,与大开挖相比可减小土方开挖工程量,节省工程投资,节约工程用地,并可以有效的减小对周围建筑物和周围环境的影响和破坏。在水电工程领域,大型沉井的布置还可以结合枢纽建筑物的布置,做到永临结合,可以有效的减小工程枢纽建筑物的规模,从而降低工程造价。另外,在沉井应用过程中由于对沉井周围土体特性的认识不够充分,导致沉井在下沉过程中出现不均匀下沉、突沉、倾斜等问题,为解决这些问题,确
本项目在国家“十一五”科技支撑计划课题(批准编号:2007BAB18B01)的资助下,选用巴斯德芽孢杆菌,以二氧化硅(石英砂和海砂)为材料进行了微生物诱导方解石沉积加固的基础研究
学位