论文部分内容阅读
模糊现象广泛存在于各种文体之中,新闻报道也不例外。本文拟以英语新闻报道中的模糊语言现象为例,从新闻的基本特点出发,分析其英语新闻中不同模糊性存在的的不同原因及不同的汉译处理。
英语新闻报道中的模糊语言及汉译处理
【摘 要】
：
模糊现象广泛存在于各种文体之中,新闻报道也不例外。本文拟以英语新闻报道中的模糊语言现象为例,从新闻的基本特点出发,分析其英语新闻中不同模糊性存在的的不同原因及不同
【机 构】
：
厦门大学外国语学院;
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
本文针对沈阳市目前锅炉运行中普遍存在排烟温度过高、锅炉热效率低等问题,以沈阳市惠天公司所属泉源锅炉房内1#锅炉为例,对烟气余热回收改造工程进行分析和评价。首先,对该公司的7座大型热源厂内所属的15台29MW及以上的锅炉供热情况进行调研。调研结果显示,采暖的耗煤量指标平均值为47kg/m2,测试锅炉的排烟温度区间在150℃～300℃,锅炉热效率在59%～80%之间,存在较大的节能改造空间。从国家政策
青年人的政治社会化价值目标不仅是要培养青年群体由“自然人”成长为社会合格公民并具备参政议政能力和掌握一定政治技能的“政治人”,更是希望通过青年人的个体发展实现社
针对电网巡线等大范围应用场景中无人机容易出现GNSS信号丢失问题,本文设计了一套仿生天空偏振光辅助的组合导航系统。首先设计并集成了组合导航硬件系统,然后建立了一种基于
行人精细化检测和行人多属性识别为智能视频分析提供了有用的线索,引起了人们对智能视频监控分析和行人重识别等领域的浓厚兴趣,在智能视频监控和以安全为中心的计算机视觉系统中起着至关重要的作用。行人精细化检测能定位静态或动态的行人图像中的部件信息,例如头、上身、下身、鞋子、背包、帽子。行人多属性识别能识别行人的属性信息,例如性别、发型、上衣类型、下衣类型、鞋子类型和动作等。卷积神经网络(Convoluti
健全完备的党内法规体系是中国特色社会主义法治体系的重要组成部分。党内法规涉及规范党组织工作和党员行为的多个方面,《中央党内法规制定工作五年规划纲要(2013-2017年)》
深度学习是学习者采取的一种主动的、探究式的学习方式,其核心是运用高阶思维,进行自我知识体系建构,其目的在于实现知识的转化应用和创新发展。相对于终结性评价,形成性评价
依替米贝是目前调血脂药物市场的首个选择性胆固醇吸收抑制药物,而（4S）-3-[（5S）-5-（4-氟苯基）-5-羟基戊酰基]-4-苯基-1,3-氧氮杂环戊烷-2-噁唑烷酮为其化学合成路线中的重要手性中
卤代酚是一种高毒性、高致癌性、高致畸性的新兴污染物,已被我国环保部、美国国家环保局、欧洲委员会等多部门划入优先控制污染物名单。但是针对卤代酚污染物,传统的生物、物
桥梁作为跨越河流或其他地理障碍的重要交通结构,为保障如此数量桥梁安全,对桥梁的性能评估具有重大的意义。冲击振动是结构健康监测的主要手段之一,其输入输出已知的优势相比于其他手段,可以对结构的深层参数进行识别。现阶段冲击振动为避免“停下激振”的局限性,一个理想的方式是直接利用车辆本身作为激励方式“边移动边激振”,即在正常行驶过程中对桥梁结构进行激励,从而方便快捷的进行桥梁冲击振动测试。因此轮胎作为车桥
一、作为一个文学史概念把二十世纪40～70年代中国文学作为一个整体来考察,首先需要解决的一个问题是,作为一个文学史概念,这个说法成立吗?一般的中国现当代文学史教科书对这一
会议