铸造产品说明书文体特征与英译原则探析

被引量 : 0次 | 上传用户:hellojie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
产品说明书作为产品一份详细的简历,是产品对外宣扬的窗口之一。它能够帮助人们了解产品相关的一切信息。由于行业的特点,铸造产品具备很高的专业性,因此,如果没有产品说明书的帮助,恐怕连专业的技术人员也要经过一段时间的研究才能弄明白产品的运行原理。近年来,在对外贸易的推动之下,中国铸造企业向外发展的脚步日益加快,与此同时,铸造产品说明书英译也成为铸造企业关注的重点。而在本文首先对铸造产品的语言特点进行了大体的介绍,接着对铸造产品说明书的文体特征进行了具体的介绍,最后对铸造产品说明书的英译原则进行了深入的探析,希望能够对铸造产品说明书的英译工作有所帮助。
其他文献
<正>上海国际集团立足"管好资本、放活企业",着力提升投资管理能力。建立以管资本为主的管控体系,对投资企业管少管精管好,支持企业做强做优做大。对集团所属子公司,依法赋予
<正>听说"吉雅"是蒙古语,意为"幸运"。其源头在蒙古,也因此俄国人对"吉雅河"不作解释。绘画是视觉产物,无论什么因为所以最终还是回到视觉的表达方式。 日子久了,图像记忆随
试验以天津城市污水为研究对象,开展对高负荷活性污泥工艺碳分离性能的研究,主要研究了HRAS工艺的碳分离表征方法、HRAS系统在不同DO、SRT下对城市污水中COD、总磷、SS的处理
国家的兴衰依赖于人才的培养,而人才培养离不开教育。对于国家来讲,教育是立国之本,对于民族振兴而言,教育是基石。国家人才培养要依靠教育,全局性、先导性和基础性作为义务
高中物理教材在解释驻波的形成原理时,经常提到声波在管口发生反射。本文从声波的本质和传播规律出发,借助气体分子模型,对这一问题进行了分析。讨论发现声波入射到管的开口
本文运用Langacker认知语言学理论中的情境植入、力动态、理想化认知模型、演变动力、主观性等基本概念,讨论现代汉语典型情态动词心理表征的认知过程。本文在考察了现代汉语
<正> 近年来由于生态环境的改善;大气温室效应使气温超过历史记录增多,而且炎热的气候持续时间延长,促使蛇的活动增加,原来罕见的郊区地带也较频繁地出现;夏季人们户外活动多
会议
作为全球变化的主要成分,温度升高和氮沉降量增多会对土壤呼吸产生深远影响。本研究基于长期增温和氮素添加野外控制试验(2006年开始处理),利用Li-8100开路式碳通量测定系统
2018年中央一号文件指出为打破三农和小微企业融资难融资贵的僵局,应加快包容性金融体系的建设,实现乡镇金融业的振兴。2019年央行进一步实施对中小银行定向降准,引导中小银行将资金以优惠利率向中小微企业贷款,扩大对涉农、外贸等项目的信贷投放。由上述政府出台的一系列政策可以看出发展包容性金融是一项关乎人民福祉的重大事业。东三省作为传统老工业基地,经济发展一直相对滞后,在我国经济由高速增长向高质量发展转
党的群团组织作为党组织的重要组成部分,也是国家治理体系的重要构成部分。推进国家治理体系和治理能力的现代化,在结构空间、体制机制和功能变革三个维度对党的群团组织的发