台湾自古以来就是中国领土，台湾文学是中国文学的组成部分，台湾新文学也必定是中国“五四”以来新文学的组成部分，这本来是一个毫无疑义的问题。然而，由于台湾新文学的发生，是处于日据时期、台湾与祖国大陆分离的背景下，它的起源便有一定程度的模糊，加上别有用心的台独分子肆意歪曲，台湾新文学就被人为地与它的母体割裂，甚至脱离了原本的民族属性，“投靠”到殖民者怀中去。 中国“五四”文学革命是被新文化运动直接促成的，而文学革命又成为新文化运动最重要最有实绩的一部分。台湾新文学运动亦是新文化运动的重要的、最有实绩的组成部分。其所担负的使命如同大陆的文学革命一样，是要用现代文化知识教育民众，启发他们的觉悟，扭转社会风气；有区别的是它格外强调提高民族意识，以期民众起来反抗殖民者。以张我军、赖和为代表的台湾新文学运动的先驱者们正是这样一群具有现代意识的有志青年。 台湾新文学的发生，虽然也受到了日本以及世界现代思潮的直接影响，但这种影响，较之祖国大陆“五四”文学革命对其所产生的影响，无疑要弱得多。