中国改革开放的核心目标之一是建立和完善社会主义市场经济体制,而“社会主义”与“市场经济”的结合不仅是一种制度创新,而且是一种文化创新。只有通过解决社会主义与市场经济之间的文化矛盾,我们才有可能培植起社会主义市场经济的文化基础。 One of the core goals of China’s reform and opening up is to establish and improve the socialist market economic system. The combination of “socialism” and “market economy” is not only an institutional innovation but also a cultural innovation. Only by resolving the cultural contradictions between socialism and the market economy will we be able to cultivate the cultural foundation of a socialist market economy.