论文部分内容阅读
一文字与图像:东方与西方几个世纪以来,文字与图像之间关系的问题一直都是美学的关注点。在中国,文字与图像之间的关系看起来不像西方那样疏离,中国的书法和绘画处于同一个艺术的领域里。对于汉字的书写、书法和绘画之间的关系,高建平曾在他的书中做出很有洞见性的分析:“我们可以说中国画,主要是受到了书法的影响,而不是写作,但我们同时必须牢记,这两者之间并无实质的差别”1,在很大程度上,书法和绘画都依赖于创
A TEXT AND IMAGES: The question of the relationship between text and images has been a matter of aesthetics for centuries, both east and west. In China, the relationship between words and images does not seem to be alienated by the West. Chinese calligraphy and painting are in the same art field. For the writing of Chinese characters, the relationship between calligraphy and painting, Gao Jianping made a very insightful analysis in his book: “We can say that Chinese painting is mainly influenced by calligraphy, not writing, but we It must also be borne in mind that there is no real difference between the two. ”1 To a large extent, both calligraphy and painting rely on