论文部分内容阅读
石沱遗址位于重庆市涪陵区西部,距涪陵区直线距离约24公里。长江自其西面的重庆市长寿县进入涪陵区,在此呈西北东南流向。石沱遗址即位于长江的西岸(南岸)。中心地理坐标为北纬29°42′15″,东经107°8′42″。遗址西南部一溪沟自山坡流入长江,当地称之为大溪口或小河。石沱遗址与镇安遗址隔江相望。(图一)遗址范围为石沱镇团结村一二社,主要分布于一二社临近长江的台地上,海拔高度在170米～182米。总面积约10万平方米。
The site of Shituo is located in the west of Fuling District of Chongqing Municipality, about 24 kilometers away from the straight line of Fuling District. The Yangtze River enters Fuling District from Changshou County in the west of Chongqing, where it flows in the northwest and southeast. Shito site is located in the west bank of the Yangtze River (South Bank). The geographical coordinates of the center are 29 ° 42’15 “north and 107 ° 8’42” east longitude. Yixi ditch southwest of the site flows into the Yangtze River from the hillside, known locally as Daxikou or small river. Shituo site and Zhen’an site across the river. (Figure 1) The site of the ruins is Shituo Village, Shituo Town, which is located on the platform of No.1 and No.2 communities near the Yangtze River. The altitude is between 170m and 182m. The total area of about 100,000 square meters.