论文部分内容阅读
中国共产党第十八次全国代表大会直播第一次加入手语翻译,纽约市市长发表应灾讲话意外捧红手语译员,笔者利用这两个视频进行中美电视手语翻译现状的对比,指出中国电视手语翻译当前面临的不足,并提出改进的建议。
中美电视手语翻译现状对比——从十八大手语翻译看中国电视手语翻译的不足
【摘 要】
：
中国共产党第十八次全国代表大会直播第一次加入手语翻译,纽约市市长发表应灾讲话意外捧红手语译员,笔者利用这两个视频进行中美电视手语翻译现状的对比,指出中国电视手语翻
【机 构】
：
厦门大学外文学院;
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
区域高等教育均衡发展体现了和谐社会中高等教育的公平、公正，关系到我国经济的发展和社会的稳定。从高校的区域布局、优质高等教育资源的分布、高考的体制及高等教育经费的投
威廉·华兹华斯(William Wardsworth 1770—1850)是英国保守浪漫主义诗人、“糊畔派”的主要代表人。一七九八年他与“湖畔派”另一位诗人柯勒津治(S.T.Coleridge1772—1834
为了更全面地了解地基沉降对沉管隧道节段接头剪力键力学性能影响情况,以港珠澳沉管隧道工程为背景,系统开展了两种不同沉降工况下几何相似比为1∶4.69的大型模型试验,并利用
正确理解和认识索绪尔语言符号的任意性原则，是了解和认识现代语言学的诞生和发展的关键。索绪尔在《普通语言学教程》中精辟地论述了语言符号的任意性，但许多学者对任意性提出
<正> 葡萄酒中含糖量是葡萄酒质量检测的重要指标,在葡萄酒生产过程中,也要求严格控制糖的含量,因此快速、准确地测定葡萄酒中含糖量显得很重要。有关葡萄酒中糖的测定方法很
鼠伤寒沙门氏菌(Salmonella typhimurium.)是一种肠道致病菌,容易引发中毒事件,对人类健康和安全造成威胁。大量研究报道显示低温辅助超声波(Thermosonication,TS)可作为一种
海洋工程混凝土是发展海洋经济的重要基础支撑,远洋岛礁工程＂就地取材＂,即采用珊瑚等物料进行建设,是海洋土木工程研究的必然追求。珊瑚骨料与普通砂石骨料、轻集料在组成、结
随着时代的发展,科技的发达,人民参与政务管理,了解政务进程的方式更加多样。特别是近些年来网络化、数字化时代的到来,计算机普及程度越来越高,各种网络技术与网络发言平台
目的建立人体心脏的三维几何模型和有限元网格模型，进行有限元仿真计算。方法利用可视化人体心脏数据集，通过3D-DOCTOR软件和SOLIDWORKS软件重建心脏外形和内腔的三维结构数据，
报道了由两个N×N三维多模干涉耦合器和一段阵列相移波导组成的三维光开关.首先利用导模传输法分析了三维多模干涉耦合器的一般成像原理,并推导出了其成像位置以及相位矩阵.