针对表达的汉语语法描写之构思

来源 :第二届东亚华语教学研究生论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong537
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现行的对外汉语教学语法有局限性,还不能满足外国人学习汉语的需要.其主要问题是没能以外国人的视角进行语法描述,与面向汉语母语者的语法体系大同小异;另一方面也没有充分认识到外国人学习汉语不仅需要理解汉语本身,还需要用汉语表达.目前现有的现代汉语语法,大多是一种“解释性”、“分析性”的语法,其出发点是从形式到内容,是“解码”,解决的是听和读的问题。然而,由于“不同语言的差异主要表现为编码方式、编码原则的差异”,要教一个人学会说一种和他的母语不同的语言,让他掌握那种语言的编码方式、编码原则是至关重要的。本文将针对汉语表达,探讨适合(韩国)学习者的汉语教学语法体系及语法描写的构思。
其他文献
大脑具备烧入(wired in)的学习机制,这种学习是不经意的、下意识的、轻松的、自发的。这种学习有强烈的需求在支撑,需要大量的经验,是渐进、累积的,逐步逼近目标,非一次
会议
在汉语初级阶段的综合教学中,结合析词教学和组词教学两个途径,融通语素教学和汉字教学两个方面,从而促进学生听说和读写能力的同步发展.
会议
体标记的功能与离合词及其体标记离析形式的关联并非偶然,它显示了离析构式的主观性倾向。统计表明,离合词插人“了”的离析形式位居所有离析形式第一,这也表明离合词
会议
中国崛起之后,引起国际人士对中国的好奇,他们开始学习中文,研究中国。北京为了推广汉语,增进中外认识,设立“汉语国际推广领导小组办公室”,并在世界各地设立孔子学院与
会议
本文主要从四个方面对越南之声广播电台(VOV)《趣味汉语》节目作简要介绍:《趣味汉语》节目的建设理念,《趣味汉语》节目的主要内容,《趣味汉语》节目的展现形式,《
会议
  近年来各式华语教学教材编写虽蓬勃发展,但偏重语言形式,忽略语言功能教学。为证明实施华语语言功能教学具可行性与有效性,本文从语言风格的正式程度为切入点,进行实验教学。
整体而言,华语教学也触及华裔相关研究,由研究生论文可看到由偏向语言本体研究转为以教学研究为主的趋势。但从研究属性上仍可看到,语言本体研究在台师大华研所的华语
会议
语言导师,特别是国际汉语的导师,不但要教好语言,而且要维持学习者使用该语言的热忱。因此,在设计“教”的过程中,该考量进一步善用现代技术,让学习者在整个学习过程中“
会议