论文部分内容阅读
本文针对目前科技论文题目、摘要及关键词荚文翻译中存在的问题，结合实例进行了总结和分析，提出改进意见，指出必须经过努力才能使译文简洁明确，准确地表达原意。
谈科技论文题目、摘要及关键词的英文翻译
【摘 要】
：
本文针对目前科技论文题目、摘要及关键词荚文翻译中存在的问题，结合实例进行了总结和分析，提出改进意见，指出必须经过努力才能使译文简洁明确，准确地表达原意。
【机 构】
：
山西焦煤集团西山煤矿总公司技术中心
【出 处】
：
山西省科技情报学会2004年学术年会
【发表日期】
：
2005年6期
其他文献
本文论述了信息资源的合理配置和有效利用,可以提高企业应变能力和竞争能力,并以晋煤集团为例，介绍了其信息管理系统。
本文从如何进行信息化建设和改造入手,对晋城煤业集团长平公司的信息资源建设和发展做了认真仔细的分析,旨在探索如何企业在激烈的市场竞争体制下蓬勃发展。
本文通过对有限的物质资源利用进行分析,阐述加强信息资源开发和管理的必要性以及有效利用信息资源促进企业可持续发展的途径。
本文就小氮肥生产过程中的氢氮比控制问题作了探讨,提供了采用自校正控制、模糊控制及简单自学习技术相结合的方法实现合成氨生产系统氢氮比控制的实践经验。
In this paper
目的:探讨肾动脉超声检查对心肺复苏的指导价值及对抢救效果的影响。方法:收集浙江新安国际医院2017年2月至2019年12月抢救治疗的心脏骤停患者130例为研究对象，采用随机数字表
光耦合器的结构主要有对接型和光纤传输型两类。两者不同点是:利用石英光纤来传输GaAs发光管发出光能,石英光纤在0.85μm附近传输损耗极小(2dB/km),在短距离传输中可认为信
本文论述了可持续发展是以人为本的发展,提出了临汾市的人口、资源、环境的协调发展是人力资源的发展,主要以增强群众的可持续发展意识、科技进步和加强教育来实现。
本文利用文献调查和专家访谈的方法,对太原市绿化现状进行了调查与研究，分析了太原市绿化呈上升趋势的原因,找出了本市绿化存在的问题，并提出了相关建议。