【摘 要】
:
本文尝试将句式偏误的分析与语篇偏误的分析结合起来,以母语者语料作参照,从语篇衔接的角度对留学生“被”字句“被”字宾语在语篇中的使用情况作一个初步的探讨。也就是说,本文
【出 处】
:
首届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会
论文部分内容阅读
本文尝试将句式偏误的分析与语篇偏误的分析结合起来,以母语者语料作参照,从语篇衔接的角度对留学生“被”字句“被”字宾语在语篇中的使用情况作一个初步的探讨。也就是说,本文要分析的并不是留学生“被”字句“被”字宾语本身的偏误,而是留学生笔下“被”字宾语在语篇中运用是否恰当,在留学生的语篇中所起到的语篇衔接功能如何,与母语者是否有差别,在哪些方面有差别等。通过分析,从句法上看,留学生对“被”字宾语的习得是比较好的,偏误率很低。但这并不等于留学生真正掌握了“被”字宾语的使用条件。通过与母语者的使用情况相对比发现,留学生语篇中的“被”字宾语,其语篇衔接力及语篇衔接特点与母语者都尚有一定的差距。可以这样说,留学生习得了“被”字宾语的句法特点,但离真正掌握“被”字宾语的语篇使用规律,还有不小的距离。
其他文献
研究生创新创业能力的培养是研究生教育过程中不可或缺的一环.本文针对目前研究生创新创业教育中出现的瓶颈,探索面向研究创新创业教育的路径,从培养方案和课程体系、个性化
我琢磨了半天。这童年照片啊,不能发表这穿开裆裤的。听我跟你解释!我现在演总理子,发这张不合适。你还是用这张吧,百日照纪念。 真的,我自打演周思来,多少年了,绝不夸张,我
本文对所考察的“得”后情态补语进行了形式上的限定,研究对象是中国人民大学对外语言文化学院本科一年级至本科三年级的韩国留学生,对韩国留学生不同结构情态补语的使用情况及
本文旨在以“被”字句偏误为切入点,探讨计算机识别偏误的可行性。目的不是代替人,而是辅助人,即在减轻标注者负担的同时较好地保证偏误归类的一致性。研究结果表明,人
为了提高来华留学生对“高等数学”课程的学习兴趣及学习效果,该文首先分析了学生个体兴趣对提高教学质量的重要性及网络教学的特点,然后基于雨课堂提供的功能,以增强学生学
“粮油仓储工艺与设备”是一门食品科学与工程专业粮油储藏方向的主干核心专业课程.顺应教育改革的发展,这门课程也开始改变传统的教育理念,从传统学习方式的“被动性、依赖
为弥补情态补语句习得研究的不足,笔者对目前最大规模的外国人学汉语中介语语料库-"HSK动态作文语料库”1.1版进行了相关考察,分析、统计其中情态补语句的偏误类型和
“师生共同体”的提出旨在将教育活动中的师生关系构建为一种互动的、稳定的主体间性结构.高校“师生共同体”构建,既是高等教育研究学理逻辑下的必然趋势,又是目前我国高校
在以工科为主的院校里,艺术学科该如何发展,如何在学校里独树一帜,突出自己专业的特色亮点,如何发挥艺术学科在学校里的作用?艺术教学成果化,可以充分展现艺术学科的亮点,用
现在,公路界在热烈讨论我国公路现代化建设问题,提出了许多设想和建议。但是,对于公路现代化建设的一个关键问题——资金来源问题以及与此相联系的经济效果问题似乎还没有引