随着世界贸易航线之延伸与拓展，海盗便此起彼伏，直至今日，海盗的问题依然存在。最近，索马利亚海盗日益猖獗，引起各国的重视，为防止海盗活动的蔓延，于是先后派遣军舰进行护航，保护往来亚丁湾的商船和货船，这使得海盗事件产生出跨国性的问题。清朝统治中国时，清越两国亦面临着跨国性的海盗问题，尤其是嘉道以后，海盗活动更加严重。海盗的活动范围，并无明显的界线，于是海盗飘浮在华南海域上，有时也会据岛为巢。追缉飘忽不定的海盗，就需依靠两国水师合作，以致海盗问题成为两国之间必须经常交涉的公务。本文主要使用的史料为《大南寔录》。而在《大南寔录》中，涵盖16世纪末到整个19世纪的阮朝兴灭历史，其中关于清越海域之海盗活动的史料，像是清越水师"共同缉捕海盗"、"械送海盗"、"公文往来"、"清人助越剿盗"及"清船遇风盗"等记载，皆相当完整，对于清越海盗史研究，具有高度的史料价值。此外，亦可利用越南的官修史书，从越南主政者的角度来看两国对于处理海盗问题的态度和情况。