目的：慢性炎症在代谢和血管疾病中的作用被逐渐认知.炎症后细胞因子可能有助于动脉粥样硬化、胰岛素抵抗、高血压、2型糖尿病的发生.银屑病是一种慢性炎症性的皮肤病,具有一系列免疫和代谢方面特征性的改变.这个调查研究的目的是揭示银屑病和代谢性疾病的关系.方法：我们调查了899例银屑病住院患者,选择了同期1291例带状疱疹住院患者作为对照.调查了伴随的代谢性疾病包括：2型糖尿病、高血压、高血脂、冠状动脉粥样硬化性心脏病及代谢综合征.同时亦对患者抽烟和饮酒的数据进行了统计.应用SPSS 15.0进行数据处理,描述统计学依据标准方法,病例组和对照组之间的率和比值使用χ2 检验,优势比采用95％可信区间.结果：2型糖尿病(优势比OR=1.925)、高血压(OR=2.217)、高血脂(OR=1.427)、冠状动脉粥样硬化性心脏病(OR=1.618)在银屑病住院患者中的患病率高于对照组,有统计学差异.当以上疾病都存在,并且符合肥胖症时就称为代谢综合征(OR=2.731),在银屑病患者中更容易合并.另外,银屑病患者抽烟(OR=3.001)和饮酒的比例亦较高(分别OR=3.081,2.099,3.417).结论：银屑病患者是糖尿病和心血管疾病的高危人群.这一现象可能是慢性炎症导致的结果,特别是炎症后细胞因子的分泌.免疫反应和代谢调节高度统一,功能上相互依赖,这种免疫和代谢之间的相互作用可以被看作机体稳态调节的核心机制,它的功能紊乱会导致一连串的慢性代谢紊乱.考虑到银屑病有心血管方面合并症的风险,应该给予银屑病患者系统治疗.