化石能源的巨大消耗和由此所带来的环境和气候问题,促使当今世界的能源结构正从单一的化石能源向包括可再生能源、核能在内的多元化能源结构转变。作为可再生资源重要组成部分的生物质资源,实现其清洁高效地转化为能源化学品已经成为许多国家的重要发展战略。木质纤维素是地球上最丰富的生物质资源,以木质纤维素为原料制备液体燃料和化学品,对于补充我国化石资源短缺、减轻环境污染压力、实现经济可持续发展具有重大意义。催化是实现木质纤维素高效高选择性转化的重要途径。本报告将针对木质纤维素催化转化制取燃油和化学品所面临的机遇和挑战,主要以纤维素转化为大宗化学品乙二醇为例,阐述新反应过程的开发、多功能催化材料的设计、催化剂的原位表征以及反应机理和反应动力学的微观描述,以期为未来的生物炼制技术提供新的方法和思路。