【摘 要】
：
本文是关于小说《卑微》第一章的翻译报告。小说主要讲述了主人公莱斯为了逃避前任的婚礼而开始一场全球旅行。主人公通过旅行逃避现实,在回忆过往与经历现实之中对爱情、事业、自身认同等问题作出思考并获得新的认知。小说以现实和回忆为两条主线穿插叙事,文章情结在混乱中又有前后呼应,为翻译中需要笔者结合理论重点思考的部分。因此,本翻译报告将结合描写翻译理论,采用翻译过程分析法对笔者的翻译策略选择、文化取向及如何准
论文部分内容阅读
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian
其他文献
目的探讨贝特类降脂药和他汀类降脂药对脂肪肝伴高胆固醇血症患者血脂及炎性因子的影响。方法我院210例高胆固醇血症合并脂肪肝患者,采用随机数字法分为两组,吉非罗齐组在常
目的:观察静脉注射剂乌拉地尔对高血压急症的疗效.方法:选择89例高血压急症女性患者,静脉使用乌拉地尔治疗,并记录用药后5min、0.5h、1h、2h、4h、6h、12h及24h血压及心率.结
由各种原因引起的肝实质的弥漫性病理改变 ,在某一阶段具有相类似的声像改变 ,尤其在病毒性肝炎及肝纤维化的诊断中 ,超声诊断虽能提示一些影像信息 ,但其缺乏特异性 ,诊断价
重阳木是中国南方著名乡土树种，由其树体高大、枝叶茂盛、生长迅速、耐旱耐涝又极强，因此被广泛应用于城市干道、公园绿化、庭院遮荫等。由于重阳木叶片相对软薄、肉质鲜嫩，因此
近年来,中国互联网金融产品销售平台发展迅速,以P2P金融产品为例,2013年中国P2P金融产品成交额为1058亿元,2014年升至2528亿元,2015年达到9823亿元;2013年底中国P2P平台共约
<正>治疗高血压病,西药降压是很多高血压患者的首选,其实对于长期吃药的患者来说,不妨在吃药的同时试试穴位按摩降血压。穴位按摩是以中医理论为基础的保健方法,以经络穴位按
教师的语言修养直接决定着教学效果和教育质量，直接影响到教育事业的成败。因为教师在“传道、授业、解惑”时无不需要语言。语言，是交流思想的工具，是知识信息的载体。
《傅山医学手稿》保存于山西博物院,署名"松侨老人傅山稿"。经考察,《手稿》与《辨证录·调经门》、《辨证奇闻·调经门》及《傅青主女科·调经》有着较强的同源关系。《手稿
高攀龙是明代东林党领袖、著名思想家和文学家,著述甚富,然其现存著作多系其门人及明清时人汇编而成,迄今未见有今人的整理本问世。笔者在研读高氏诗文集时,发现其中有他人作
最近,英国金融服务管理局（FSA）颁布了一项针对信用合作社的最新规定,以加强信用合作社的财务恢复能力并减少其破产数目。根据最新出台的规定,信用合作社需要拥有足够的初始资本