NBA即席解说的人际意义研究

被引量 : 0次 | 上传用户:sinbala
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着人们文化生活需求的日益增长,以NBA为代表的体育赛事直播越来越受到广大观众的喜爱,而体育解说作为赛事直播的一个重要组成部分,与观众交流最直接、最密切,其质量和水平至关重要,直接关系到能否更好地满足广大观众更高层次的欣赏体育赛事的需求。NBA赛事解说是诸多体育比赛解说中一颗耀眼的明星,正如NBA比赛本身一样精彩、生动、丰富,具有强烈的吸引力和感染力。本论文以2009—2010赛季NBA总决赛即席解说为语料,在韩礼德系统功能语言学人际功能理论框架下,采用定量分析和定性分析相结合的方法,从语气和情态两个方面,对NBA总决赛解说词进行详细分析,探讨NBA解说员话语的人际意义。笔者转译并整理了NBA2009-2010赛季决赛的7场解说词,在语气方面,笔者从陈述、疑问、祈使三种句型对NBA解说词进行了分类统计,统计发现:场均话语1058句,其中,陈述句1012个,祈使句35个,疑问句11个.表明:NBA解说以陈述句为主,比赛信息传递及个人情感表达丰富;祈使句时有穿插,着重点燃现场气氛;较少使用疑问句,且大部分为设问,主要是增强与观众的互动,创造一种和谐的关系,提高观众对比赛的欣赏情趣;同时,作者应用统计和举例分析的方法对NBA即席解说的语句特点进行了研究,探究了NBA即席解说多用小句、省略句、体育行话,频繁出现句子片段、非语法句等。这使得NBA解说员在传递大量比赛信息的同时,直接表达情感态度,渲染激烈场面,点燃观众激情,使比赛更加精彩。在情态研究方面,从类别、量值、取向等方面分别进行了统计分析,发现在类别方面表义务、可能性占比较高;在量值方面中值使用频率较高;在取向方面以隐性主观为主要取向,情态动词占的比重较大。表明了NBA解说员在赛事解说中情态的多变性和复杂性,较好地反映了比赛场面的激烈程度和起伏性。本文拓展了系统功能语言学人际意义理论的应用范围,为NBA解说词研究提供了一个新的视角,丰富了NBA赛事解说的研究;另外,通过对NBA解说词的分析,进一步了解NBA解说目前的状况,有助于更好地理解和把握NBA解说词的语言特点、语言应用规律及人际意义功能的实现,方便观众对NBA赛事解说的理解与欣赏,并为我国的体育赛事解说员提供参考。
其他文献
<正>一、我国钢铁工业高附加值产品的现状高附加值产品,是指"产出投入比"较高的产品,其技术含量、文化价值等比一般产品要高出很多,因而市场升值幅度大,可获得更高利润。首先
亲子制度是约束亲子关系的习俗、道德、法律等的总和。作为亲属制度的重要内容,亲子制度发挥着调整亲子关系,规范亲子行为,维护亲子秩序,弘扬亲子伦理等重要作用。亲子制度产生于
本文以孙伟铭醉酒驾车肇事案为切入点,归纳出案件的争议焦点,是主观罪过形式的不同直接影响案件的定罪问题。因此本文主要围绕故意与过失、过于自信与间接过意、交通肇事罪与以
随着我国电视事业的发展,人们对于信息的需求更加高涨,新闻报道越来越多,也越来越及时,在这种形势下,出镜记者频繁的出现在大众面前,观众对出镜记者的要求也越来越高,不仅要求出镜
<正> 随着我国城市化进程不断加快,城市形象塑造已提到议程上来。节庆活动是近年来浮出水面的一种卓有成效的塑造传播城市形象的公关手段,但作为新事物它在发展和发挥作用的
<正>2014年4月15日上午,广电总局在全国电视剧播出工作会议上宣布:自2015年1月1日开始,同一部电视剧每晚黄金时段联播的卫视综合频道不得超过两家,同一部电视剧在卫视综合频
甲状腺癌是内分泌系统最常见的恶性肿瘤。甲状腺癌的发病率在世界范围内增加,美国甲状腺癌发病率相关APC(%)(annual percentage change (APC)在1980-1997期间是2.4,而1997-2009
英语和汉语在表达上的一个显著差异是英语名词优势和汉语动词优势。在英汉互译中,应充分考虑英汉语各自的名词优势和动词优势的特点,按照译入语的表达习惯进行适当的转换。本
<正>在广东省肇庆市鼎湖山风景区宝鼎园景区入口,有一块"端溪龙皇砚"的端砚尤为引人注意,它长2.78米,宽2.18米,砚厚0.25米,重达2吨。取材干肇庆羚羊峡斧柯山上的麻坑(端砚的
期刊
现代社会,科学大发展,信息大革命。随着网络技术的迅速传播,传统的社会互动方式即最初的通过语言、表情、身体姿势等方式表达意向和沟通感情,发生着天翻地覆的变化。网络这种全新